koha/main/messages-js — Galician @ Weblate: Previous

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

	English	Galician	Actions
	This record is already in your cart
	This record has been added to your cart	Non se selecinou ningún elemento
	%s record(s) added to your cart	%s item(s) engadidos ao seu carriño
	%s already in your cart
	No record was selected	Non se selecinou ningún elemento
	No record was added to your cart (already in your cart)!	Non se selecinou ningún elemento
	The record has been removed from your cart	Non se selecinou ningún elemento
	Are you sure you want to empty your cart?	Estás segura/o de que queres baleirar o teu carro?
	Are you sure you want to remove the selected records?	Estás segura/o de que queres borrar os elementos seleccionados?
	Records in your cart: %s
	Add to cart	Engadir á lista:
	In your cart
	Error importing the framework
	Are you sure you want to replace the fields and subfields for the %s framework structure? The existing structure will be overwritten! For safety reasons, it is recommended to use the export option to make a backup first.
	Importing to framework: %s. Importing from file: %s.
	Previous	<< Previo
	Next	Seguinte
	Results
	Go back to the results
	Please enter a valid date (should match %s).
	Sun
	Mon	Mensual
	Tue
	Wed
	Thu
	Fri
	Sat
	Sunday
	Monday
	Tuesday
	Wednesday

Loading…

None

String updated in the repository

English

Galician 15 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Text contains the same word twice in a row: lt;

English	Galician
No related strings found in the glossary.

a year ago

2 months ago

a year ago

gl-messages-js.po, string 52