koha/23.11/marc-MARC21 — Norwegian Bokmål @ Weblate: /cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=title-series,phr:"

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	analytic_subunit	analytic_subunit
	analytic_ires	analytic_ires
	analytic_monograph	analytic_monograph
	analytic_serial	analytic_serial
	analytic_undefined	analytic_undefined
	results_summary analytics	results_summary analytics
	Analytics:	Analyse:
	+AND+(bib-level:a+OR+bib-level:b)	+AND+(bib-level:a+OR+bib-level:b)
	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=rcn:	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=rcn:
	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=
	Show analytics	Vis analyse
	Volumes:	Bind:
	+NOT+(bib-level:a+OR+bib-level:b)	+NOT+(bib-level:a+OR+bib-level:b)
	"+NOT+(bib-level:a+OR+bib-level:b)	+NOT+(bib-level:a+OR+bib-level:b)
	"+OR+host-item,phr="
	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=title-series,phr:"	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=ti,phr:
	Show volumes	Vis volumer
	Set:	Sett:
	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=Control-number:	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=Control-number:
	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=ti,phr:	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=ti,phr:
	260,264	260,264
	abcg	abcg
	results_summary publisher	results_summary publisher
	Publication details:	Detaljer om utgivelse:
	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=pl:"	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=pl:"
	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=Provider:"	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=Provider:"
	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=copydate:"	/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=copydate:"
	results_summary edition	results_summary edition
	Edition:	Utgave:
	abceg	abceg
	results_summary description	results_summary description

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 43 characters edited Current translation Needs editing

11 months ago

Source and translation do not both end with a colon

English	Norwegian Bokmål
catalogue		Base terminology
Use the American English spelling.
KOHA		Base terminology
Do not use. Use "Koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project.
Koha		Base terminology
Use "Koha", not "KOHA" or "koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project. Koha is not an abbreviation, initialism, or acronym.

c-format

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:250

11 months ago

4 months ago

11 months ago

nb-NO-marc-MARC21.po, string 2749