koha/24.05/marc-MARC21 — Serbian (cyrillic) @ Weblate: Document

Zen

	English	Serbian (cyrillic)	Actions
	Autobiography	autobiografija
	Individual biography	individualna biografija
	Collective biography	kolektivna biografija
	Contains biographical information
	Computer Files
	Computer file/Electronic resource
	Each contains a blank (#) or a fill character (\|)
	One-character alphabetic code describes indicates the target audience for which the material is intended
	One-character alphabetic code that specifies the form of material for the item
	Two undefined character positions; each contains a blank (#) or a fill character (\|).
	One-character alphabetic code that indicates the type of computer file described in the bibliographic record
	Type of computer file
	Numeric data	numericka tablica
	Computer program
	Representational
	Document	Komentar:
	Bibliographic data	Bibliografije
	Font	Knjizevnost
	Game
	Sound
	Interactive multimedia	multimedija
	Online system or service
	Combination	iluminacije
	One-character code that contains a blank (#) or a fill character (\|).
	One-character alphabetic code that indicates whether the computer file is published or produced by or for an international, national, provincial, state, or local government agency (including intergovernmental bodies of all types), any subdivision of such a body and, if so, the jurisdictional level of the agency.
	Six undefined character positions; each contains a blank (#) or a fill character (\|).
	Cartographic material
	Manuscript cartographic material
	Relief
	Up to four one-character alphabetic codes that indicate the relief type specified on the item. Codes are recorded in order of their importance to the described item. If fewer than four codes are assigned, the codes are left justified and each unused position contains a blank (#)
	No relief shown

Loading…

None

String added in the repository

English

Serbian (cyrillic) 9 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Serbian (cyrillic)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:168 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:439

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

sr-Cyrl-marc-MARC21.po, string 133