koha/24.05/marc-MARC21 — Swedish @ Weblate: Reduction ratio

	English	Swedish	Actions
	70 mm.	g- 70 mm
	105 mm.	105 mm.
	3x5 in. or 8x13 cm.	g- 3x5 tum eller 8x13 cm
	4x6 in. or 11x15 cm.	g- 4 3/4 tum eller 12 cm
	6x9 in. or 16x23 cm.	o- 6 x 9 tum (16 x 23 cm) (höjd x bredd).
	3 1/4 x 7 3/8 in. or 9x19 cm.	p- 3 1/4 x 7 3/8 tum (9 x 19 cm).
	Reduction ratio range	05 Reduction ratio range
	Reduction ratio range for a microform. The specific reduction ratio is recorded in 007/06-08 (Reduction ratio).
	Low reduction ratio	a- Low reduction ratio
	Normal reduction	b- Normal reduction
	High reduction	c- High reduction
	Very high reduction	d- Very high reduction
	Ultra high reduction	e- Ultra high reduction
	Reduction rate varies	v- Reduction rate varies
	Number specifying the reduction ratio for a microform, recorded as three digits. The number is right justified and each unused position contains a zero (e.g., 015, 048). A hyphen is used for any unknown portion of the reduction ratio (e.g., 03-, 1--, or ---)
	Reduction ratio	Reduktionsförhållande:
	Ratio element is not applicable	Dataelement kan inte tillämpas
	Ratio	Citat
	Color of the image for microforms.	09- Färg
	Emulsion on film	10 Filmemulsion
	Type of light-sensitive material on the film.	Typ av ljuskänsligt material på filmen.
	Silver halide	silver halide
	Diazo	b- Diazo
	Vesicular	vesicular
	Mixed emulsion	mixed emulsion
	Generation	Generation
	Generation aspect of a microform.
	First generation (master)	a- First generation (master)
	Printing master	printing master
	Service copy	service copy
	Mixed generation	m- Mixed generation

Loading…

None

String added in the repository

English

Swedish 22 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Source and translation do not both end with a colon

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

c-format

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_007.xml:473

5 months ago

5 months ago

5 months ago

sv-SE-marc-MARC21.po, string 709