koha/main/messages-js — Czech @ Weblate: Requirements:

Zen

	English	Czech	Actions
	A package is used several times	Balíček je použit několikrát
	Title updated	Titul byl aktualizován
	Title created	Titul byl vytvořen
	Package %s	Balíček %s
	Remove from this package	Odebrat z tohoto balíčku
	Proxy	Proxy
	Add to another package	Přidat do jiného balíčku
	There are no packages created yet	Zatím nebyly vytvořeny žádné balíčky
	Import from a list	Import ze seznamu
	Import in progress,	Probíhá import,
	see job #%s	viz úloha #%s
	To the following local package	Do následujícího místního balíčku
	Cannot import, no package selected	Nelze importovat, není vybrán žádný balíček
	Import	Importovat
	Import from a KBART file	Import ze seznamu
	Requirements:	Povinné
	The file must be in TSV or CSV format
	The file should not contain any additional information / header rows, e.g. a file with a single title would be structured as follows:
	Column headings row	Nastavení sloupců
	Title data row	je duplicitní
	Select file for upload	Vyberte soubor
	Clear form	Vyčistit formulář
	Your file was too large to process in one job, the file has been split into %s jobs to meet the maximum size limits.
	Job %s for uploaded file has been queued
	see progress	Nové zpracování
	Information:	Informace o embargu
	Additional columns were detected in your report, please see the list below:
	The data in these columns will not be imported.
	The file must be in .tsv or .csv format, please convert your file and try again.
	There are no titles defined	Nejsou definovány žádné tituly
	Are you sure you want to remove this title?	Opravdu chcete odstranit tento titul?

Loading…

None

String added in the repository

English

Czech 7 characters edited Current translation Needs editing

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/vue/components/ERM/EHoldingsLocalTitlesKBARTImport.vue:5

String age

6 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

6 months ago

Translation file

cs-CZ-messages-js.po, string 600