koha/22.11/staff-prog — Serbian (cyrillic) @ Weblate: All records have successfully been modified!

Zen

	English	Serbian (cyrillic)	Actions
	The authority id %s does not exist in the database.
	Authority record %s was not deleted. An error occurred.	Nijedna publikacija nije odabrana
	Authority %s has been deleted successfully.	Datum prijema
	All records have successfully been modified!	Datum prijema
	New batch record modification
	%s / %s records have successfully been modified. Some errors occurred.	Datum prijema
	The job has been cancelled before it finished.
	Authority record %s has not been modified. An error occurred on modifying it	Nijedna publikacija nije odabrana
	Authority record %s has successfully been modified.	Datum prijema
	The biblionumber %s does not exist in the database.
	At least one item is checked out on bibliographic record %s.	%s %s %s %s (%s)
	Bibliographic record %s was not deleted. A hold could not be canceled (reserve_id %s).
	The bibliographic record %s was not deleted. An error was encountered when deleting an item (itemnumber %s).
	Bibliographic record %s was not deleted. An error occurred.	Nijedna publikacija nije odabrana
	Bibliographic record %s has been deleted successfully.	Datum prijema
	All records have successfully been modified!	Datum prijema
	Add modified records to the following list:	Odaberite listu
	Select a list	Odaberite listu
	Bibliographic record %s has not been modified. An error occurred on modifying it.	Nijedna publikacija nije odabrana
	Bibliographic record %s has successfully been modified.	Datum prijema
	All holds have successfully been cancelled!	Datum prijema
	%s / %s holds have successfully been modified. Some errors occurred.	Datum prijema
	Hold on	Datum zaduzenja
	for
	has not been cancelled.	Datum prijema
	An error occurred on cancelling.	Sigurno zelite da izbacite stvari koje ste odabrali?
	No hold with id %s found.	Nema fizickih publikacija za ovaj zapis
	Unknown error '%s'.	Snimak na kasetama
	Hold on %s for %s has successfully been cancelled.	Datum prijema
	%s item(s) deleted.	Nijedna publikacija nije odabrana
	%s record(s) deleted.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Serbian (cyrillic) 13 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Serbian (cyrillic)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_biblio_record_modification.inc:7

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

sr-Cyrl-staff-prog.po, string 332