Zen

Translation

All records have successfully been modified!
পরিবর্তিত হয়েছে
15/440 · 44

Sign in to save the translation.

English Bengali (India) Actions
The authority id %s does not exist in the database.
কর্তৃপক্ষ অনুসন্ধান
Authority record %s was not deleted. An error occurred.
%s এই id -র জন্য কোন বৈধ রিপোর্ট নেই। %s
Authority %s has been deleted successfully.
ম্যাপিংগুলি সফলভাবে পুনরায় সেট করা হয়েছে।
All records have successfully been modified!
পরিবর্তিত হয়েছে
New batch record modification
দলের বিবরণঃ
%s / %s records have successfully been modified. Some errors occurred.
পরিবর্তিত হয়েছে
The job has been cancelled before it finished.
ব্যবহারকারীর জন্য পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হয়েছে "%s".
Authority record %s has not been modified. An error occurred on modifying it
 
Authority record %s has successfully been modified.
পরিবর্তিত হয়েছে
The biblionumber %s does not exist in the database.
কর্তৃপক্ষ অনুসন্ধান
At least one item is checked out on bibliographic record %s.
%s এই id -র জন্য কোন বৈধ রিপোর্ট নেই। %s
Bibliographic record %s was not deleted. A hold could not be canceled (reserve_id %s).
 
The bibliographic record %s was not deleted. An error was encountered when deleting an item (itemnumber %s).
 
Bibliographic record %s was not deleted. An error occurred.
%s এই id -র জন্য কোন বৈধ রিপোর্ট নেই। %s
Bibliographic record %s has been deleted successfully.
ম্যাপিংগুলি সফলভাবে পুনরায় সেট করা হয়েছে।
All records have successfully been modified!
পরিবর্তিত হয়েছে
Add modified records to the following list:
সবগুলি নির্বাচন করুন
Select a list
সবগুলি নির্বাচন করুন
Bibliographic record %s has not been modified. An error occurred on modifying it.
 
Bibliographic record %s has successfully been modified.
পরিবর্তিত হয়েছে
All holds have successfully been cancelled!
পরিবর্তিত হয়েছে
%s / %s holds have successfully been modified. Some errors occurred.
পরিবর্তিত হয়েছে
Hold on
ধরা
for
অবধি
has not been cancelled.
পরিবর্তিত হয়েছে
An error occurred on cancelling.
এই লিস্ট টি বাদ দেয়ার সময় একটি ত্রুটি হয়েছে
No hold with id %s found.
%s কোনো ফাইল পাওয়া যায়নি। %s %s
Unknown error '%s'.
অজানা কারণ
Hold on %s for %s has successfully been cancelled.
পরিবর্তিত হয়েছে
%s item(s) deleted.
%s ইস্যু হয়েছে
%s record(s) deleted.
কোন রেকর্ড নির্বাচন করা হয় নি

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Bengali (India)
All records have successfully been modified!
পরিবর্তিত হয়েছে
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark 1

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English Bengali (India)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
c-format
Source string location
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_biblio_record_modification.inc:7
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
bn-IN-staff-prog.po, string 344