Zen

Translation

All records have successfully been modified!
%s 이용자가 성공적으로 지워졌습니다
20/440 · 44

Sign in to save the translation.

English Korean (ko_KORE-KP) Actions
The authority id %s does not exist in the database.
데이터베이스에 이 이용자가 존재하지 않아서 이미지를 가져올 수 없습니다. %s
Authority record %s was not deleted. An error occurred.
준비된 레코드가 없습니다.
Authority %s has been deleted successfully.
장서가 성공적으로 삭제되었습니다
All records have successfully been modified!
항목이 성공적으로 링크되었습니다
New batch record modification
신규 레코드 묶음 수정
%s / %s records have successfully been modified. Some errors occurred.
성공적으로 수정되었습니다. %s 전거
The job has been cancelled before it finished.
그리고 묶음으로부터 제거 %s.
Authority record %s has not been modified. An error occurred on modifying it
수정된 적이 없습니다. 그것을 수정하는 도중에 오류가 발생했습니다. %s 전거
Authority record %s has successfully been modified.
항목이 성공적으로 링크되었습니다
The biblionumber %s does not exist in the database.
데이터베이스에 이 이용자가 존재하지 않아서 이미지를 가져올 수 없습니다. %s
At least one item is checked out on bibliographic record %s.
구독은 서지레코드와 관련이 있어야 합니다
Bibliographic record %s was not deleted. A hold could not be canceled (reserve_id %s).
%s 서지레코드도 지워질 것입니다. %s 서지레코드는 지워지지 않습니다. %s
The bibliographic record %s was not deleted. An error was encountered when deleting an item (itemnumber %s).
 
Bibliographic record %s was not deleted. An error occurred.
준비된 레코드가 없습니다.
Bibliographic record %s has been deleted successfully.
장서가 성공적으로 삭제되었습니다
All records have successfully been modified!
%s 이용자가 성공적으로 지워졌습니다
Add modified records to the following list:
다음 템플릿을 사용하여 레코드 수정:
Select a list
목록 선택
Bibliographic record %s has not been modified. An error occurred on modifying it.
수정된 적이 없습니다. 그것을 수정하는 도중에 오류가 발생했습니다. %s 전거
Bibliographic record %s has successfully been modified.
항목이 성공적으로 링크되었습니다
All holds have successfully been cancelled!
주문이 성공적으로 취소되었습니다 %s
%s / %s holds have successfully been modified. Some errors occurred.
성공적으로 수정되었습니다. %s 전거
Hold on
예약:
for
출판호
has not been cancelled.
예약 취소
An error occurred on cancelling.
이미지를 삭제하는중에 오류가 발생했습니다
No hold with id %s found.
예약을 찾을 수 없습니다.
Unknown error '%s'.
알 수 없는 오류.
Hold on %s for %s has successfully been cancelled.
주문이 성공적으로 취소되었습니다.
%s item(s) deleted.
%s 항목 삭제.
%s record(s) deleted.
%s 레코드 삭제.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Korean (ko_KORE-KP)
All records have successfully been modified!
%s 이용자가 성공적으로 지워졌습니다
a year ago
Browse all string changes

Things to check

C format 1

The following format strings are extra: %s

Reset

Mismatched exclamation mark 2

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English Korean (ko_KORE-KP)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
c-format
Source string location
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_biblio_record_modification.inc:7
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
ko-Kore-KP-staff-prog.po, string 344