koha/23.05/staff-prog — Norwegian Nynorsk @ Weblate: All records have successfully been modified!

Zen

	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	The authority id %s does not exist in the database.	Denne lånaren finst ikkje i databasen.
	Authority record %s was not deleted. An error occurred.	Ingen postar er lagra
	Authority %s has been deleted successfully.	Oppdateringa var vellukka
	All records have successfully been modified!	%s lånarar vart sletta
	New batch record modification	Avbryt melding
	%s / %s records have successfully been modified. Some errors occurred.	%s lånarar vart sletta
	The job has been cancelled before it finished.	Den opplasta fila ser ut til å vera tom.
	Authority record %s has not been modified. An error occurred on modifying it	Ingen postar er lagra
	Authority record %s has successfully been modified.	%s lånarar vart sletta
	The biblionumber %s does not exist in the database.	Denne lånaren finst ikkje i databasen.
	At least one item is checked out on bibliographic record %s.	Det finst ingen forseinka bestilliingar.
	Bibliographic record %s was not deleted. A hold could not be canceled (reserve_id %s).
	The bibliographic record %s was not deleted. An error was encountered when deleting an item (itemnumber %s).
	Bibliographic record %s was not deleted. An error occurred.	Ingen postar er lagra
	Bibliographic record %s has been deleted successfully.	Oppdateringa var vellukka
	All records have successfully been modified!	%s lånarar vart sletta
	Add modified records to the following list:	Endre regel for samanfall mellom postar
	Select a list	Vel eit bibliotek:
	Bibliographic record %s has not been modified. An error occurred on modifying it.	Ingen postar er lagra
	Bibliographic record %s has successfully been modified.	%s lånarar vart sletta
	All holds have successfully been cancelled!	%s lånarar vart sletta
	%s / %s holds have successfully been modified. Some errors occurred.	%s lånarar vart sletta
	Hold on	Reservert til:
	for	%s - %s
	has not been cancelled.	er aldri lånt ut
	An error occurred on cancelling.	Ingen lånar med dette namnet, prøv igjen
	No hold with id %s found.	Ingen reserveringar funne.
	Unknown error '%s'.	Ukjend
	Hold on %s for %s has successfully been cancelled.	%s lånarar vart sletta
	%s item(s) deleted.	Tal på sletta eksemplar
	%s record(s) deleted.	%s postar er lagra

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Nynorsk 22 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are extra: %s

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_biblio_record_modification.inc:7

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

nn-NO-staff-prog.po, string 344