koha/23.11/installer — Welsh @ Weblate: Thank you

	English	Welsh	Actions
	%sOverdues%s	Yn hwyr (%s)
	%sNews%s
	%sPosted on %s%s
	According to our current records, you have items that are overdue.Your library does not charge late fines, but please return or renew them at the branch below as soon as possible.
	Phone: %s	Ffôn:
	Fax: %s
	Email: %s	Cyfres: %s
	If you have registered a password with the library, and you have a renewal available, you may renew online. If an item becomes more than 30 days overdue, you will be unable to use your library card until the item is returned.
	The following item(s) is/are currently overdue:
	%s"%s" by %s, %s, Barcode: %s Fine: %s%s
	Thank-you for your prompt attention to this matter.
	%s Staff
	Dear %s,%s
	Thank you for your report concerning %s.%s
	You reported: %s
	Thank you	Diolch!
	The following item will be due soon:
	The following item(s) will be due soon:
	You have %s item(s) that will be due soon.
	The following items have been renewed:
	Stock rotation report for %s:
	%s%s items to be processed for this branch.
	%sNo items to be processed for this branch
	%s%s%sTitle: %s	Teitl:
	Call number: %s	Rhif dosbarth: %s
	Location: %s	Locations
	On loan?: %s
	Status: %s	Statws:
	Current library: %s %s	yn llyfrgell: %s
	%sTransfer to %s%s
	%sITEM%s

Loading…

None

String updated in the repository

English

Welsh 7 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

English	Welsh
No related strings found in the glossary.

installer/data/mysql/en/mandatory/sample_notices.yml:letter:1:row:2:mul:9

a year ago

a year ago

a year ago

cy-GB-installer.po, string 1208