Zen

Translation

English %1$s: m.authid | html
Authority %s has been deleted successfully.
Plaćanje $%s je uspješno izvršeno!
34/430 · 43

Sign in to save the translation.

English Croatian Actions
Save
Spremi
MADS (XML)
 
MARCXML
MARCXML
MARC (non-Unicode/MARC-8)
 
MARC (Unicode/UTF-8)
 
Term
Termin
Are you sure you want to delete this authority?
Zaista želite obrisati ovaj primjerak?
Cancel merge
Otkaži spajanje
Merging with authority:
Spajanje s normativnim zapisom:
All
Sve
All records have been deleted successfully!
%s korisnika je uspješno izbrisano
No record has been deleted. An error occurred.
Ništa nije odabrano za ovaj kolegij.
%s / %s records have been deleted successfully but some errors occurred.
%s korisnika je uspješno izbrisano
The authority id %s does not exist in the database.
Ova adresa e-pošte već postoji u našoj bazi podataka.
Authority record %s was not deleted. An error occurred.
Spoji označeno
Authority %s has been deleted successfully.
Plaćanje $%s je uspješno izvršeno!
All records have successfully been modified!
%s korisnika je uspješno izbrisano
New batch record modification
Nova skupina korisnika za mijenjanje
%s / %s records have successfully been modified. Some errors occurred.
%s korisnika je uspješno izbrisano
The job has been cancelled before it finished.
Lozinka je promijenjena za korisnika "%s".
Authority record %s has not been modified. An error occurred on modifying it
Spoji označeno
Authority record %s has successfully been modified.
%s korisnika je uspješno izbrisano
The biblionumber %s does not exist in the database.
) kojeg ste odabrali ne postoji.
At least one item is checked out on bibliographic record %s.
Pretplata mora biti vezana na bibliografski zapis
Bibliographic record %s was not deleted. A hold could not be canceled (reserve_id %s).
 
The bibliographic record %s was not deleted. An error was encountered when deleting an item (itemnumber %s).
 
Bibliographic record %s was not deleted. An error occurred.
Spoji označeno
Bibliographic record %s has been deleted successfully.
Plaćanje $%s je uspješno izvršeno!
All records have successfully been modified!
%s korisnika je uspješno izbrisano
Add modified records to the following list:
pronađeno %s primjeraka za %s%s%sSVE knjižnice%s
Select a list
Odabir popisa

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Croatian
Authority %s has been deleted successfully.
Plaćanje $%s je uspješno izvršeno!
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark 1

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop 2

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Croatian
authority Base terminology

Do not use. Use "authority record", not "authority".

String information

Source string description
%1$s: m.authid | html
Flags
c-format
Source string location
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_authority_record_deletion.inc:35
String age
4 months ago
Last updated
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
hr-HR-staff-prog.po, string 414