koha/23.05/messages-js — Armenian (hy_ARMN) @ Weblate: Are you sure you want to delete this vendor?

Translation

English

Armenian (hy_ARMN)

Needs editing

Skip

	English	Armenian (hy_ARMN)	Actions
	ERROR: Price is not a valid number, please check the price and try again!	ՍԽԱԼ՝ Գինը վավեր թիվ չէ, ստուգեք գինը և կրկին փորձեք:
	Fund amount exceeds parent allocation	Ենթաբյուջեն գերազանցում է մայր գումարին
	Fund amount exceeds period allocation	Ենթաբյուջեն գերազանցում է հատկացման ժամկետին
	New budget-parent is beneath budget	Նոր բյուջե-ծնողը բյուջեի ներքևում է
	Are you sure you want to delete this vendor?	Վստա՞հ ես որ ուզում ես ջնջել այս մատակարարին:
	Update item	Թարմացրու նյութը
	You can't receive any more items	Դուք էլ չես կարող ստանալ ավելի նյութեր
	Edit	Խմբագրել
	Delete	Ջնջել
	Add item	Ավելացրու նյութ
	Clear	Մաքուր
	Add multiple items	Ավելացրու բազմակի նյութեր
	Number of items to add	Ավելացվող նյութերի քանակը
	Add	Ավելացրու
	NOTE: Fields listed in the 'UniqueItemFields' system preference will not be copied	Հուշում: 'UniqueItemsFields' համակարգային նախապատվությունում նշված դաշտերը չեն պատճենվի
	is duplicated	պատճենված է
	already exists in database	շտեմարանում արդեն գոյություն ունի
	There is no record selected	Չկա ընտրված գրառւմ
	quantity values are not filled in or are not numbers	քանակային արժեքները չեն լրացված կամ թվեր չեն
	Some funds are not defined in item records	Որոշ դրամագլուխներ սահմանված չեն նյութի գրառումներում

Loading…

tigran

Translation changed

English

Armenian (hy_ARMN) 1 character edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Armenian (hy_ARMN) 45 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Armenian (hy_ARMN)
vendor	մատակարար	Base terminology
Use "vendor", not "bookseller" or "supplier".

String information

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/acq.js:393

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

hy-Armn-messages-js.po, string 5