koha/23.11/installer-MARC21 — Tetum @ Weblate: Source of schema used

	English	Tetum	Actions
	Source of note information (SE) [OBSOLETE]
	Type of computer file or data note	Tipu arkivu komputador nian
	Different formats	formatu múltiplu
	Content descriptors	Deskrisaun kontratu:
	Additional animation techniques	Informasaun adisionál
	Date/time and place of an event note
	Date of event	Data moris
	Other event information	Informasaun servidor
	Summary, etc.	Rezumu peskiza
	Expansion of summary note
	Assigning source	Rekursu kontinua
	Source of note information [OBSOLETE]
	Target audience note	Audiensia tarjetu
	Geographic coverage note	Rejistu bibliográfiku la iha ona!
	Time period of content note	tipu konteúdu seluk
	Source of schema used	Huun uza hela?
	Preferred citation of described materials note
	Supplement note	Kopia suplementár
	Program name	Programvare
	Interest level
	Reading level	Nivel ba kodifikasaun
	Title point value	Nota titulu
	Censorship note	Nota vendedor
	Additional physical form available note	Informasaun adisionál
	Availability source	Disponiblidade:
	Availability conditions	Localizasaun disponíval
	Order number	Numeru kartaun
	Source of note information (AM CF VM SE) [OBSOLETE]
	Summary of accessibility	rezumu ka subtitulu
	Fixed-length data elements of reproduction	008 Tamanhu-fixu elementos ba dadus
	Type of reproduction	05 Forma de reprodusaun

Loading…

None

String updated in the repository

English

Tetum 14 characters edited Current translation Needs editing

11 months ago

Source and translation do not both end with a question mark

English	Tetum
No related strings found in the glossary.

installer/data/mysql/en/marcflavour/marc21/mandatory/marc21_framework_DEFAULT.yml:marc_subfield_structure:8:row:1409

11 months ago

11 months ago

11 months ago

tet-installer-MARC21.po, string 1092