koha/24.05/marc-MARC21 — Swedish @ Weblate: Electronic

Zen

	English	Swedish	Actions
	Adult	Vuxen
	Specialized	Specialiserad
	General	Allmänt
	Juvenile	Ungdom
	Form of item	Form of item
	One-character alphabetic that specifies the form of material for the item	Bokstavskod på en bokstav som anger typ av material för exemplaret
	None of the following	Inget av följande
	Microfilm	Mikrofilm
	Microfiche	Mikrofiche
	Microopaque	Mikrokort
	Large print	Storstil
	Braille	Punktskrift
	Online	Online
	Direct electronic	Direkt elektronisk
	Regular print reproduction	Regelbunden utskrift
	Electronic	Elektronisk
	Nature of contents	Typ av innehåll
	Up to four one-character codes that indicate whether a significant part of the item is or contains certain types of material. If fewer than four codes are assigned, the codes are left justified and unused positions contain blanks (#)	Upp till fyra bokstavskoder på ett tecken som anger om en betydande del av posten är eller innehåller vissa typer av material. Om färre än fyra koder tilldelas vänsterjusteras koderna och oanvända positioner innehåller tomma tecken (#)
	No specified nature of contents	No specified nature of contents
	Offprints	Särtryck
	Calendars	Kalendrar
	Comics/graphic novels	Serietidningar/serieromaner
	Abstracts/summaries	Sammandrag/sammanfattningar
	Bibliographies	Bibliografier
	Catalogs	Kataloger
	Dictionaries	Ordböcker
	Encyclopedias	Uppslagsverk
	Handbooks	Handböcker
	Legal articles	Juridiska artiklar
	Indexes	Index
	Patent document	Patentdokument

Loading…

None

String added in the repository

English

Swedish 12 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:52 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:306 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:461 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:571 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:584 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:744 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:796 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:157 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:649 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:875 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1064 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1077 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1307 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1432

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

sv-SE-marc-MARC21.po, string 45