koha/22.11/marc-MARC21 — Dutch @ Weblate: 3 1/2 in.

Zen

	English	Dutch	Actions
	Computer disc cartridge	Computer schijfcartridge
	Tape cassette	Cassetteband
	Tape reel	Bandspoel
	Magnetic disk	Magnetische schijf
	Computer card	Computerkaart
	Magneto-optical disc	Magneet-optische schijf
	Optical disc	Optische schijf
	Remote	Extern
	Standalone device	Standalone apparaat
	Whether the item is one color or multicolored.	Of het object egaal gekleurd is of meerkleurig.
	Black-and-white	Zwart-wit
	Gray scale	Grijsschaal
	Mixed	Gemengd
	Dimensions	Afmetingen
	Dimensions of the medium used to encode the electronic resource. Only the most common dimensions are indicated. In many cases the dimensions apply to the container in which a magnetic or optical medium is encased. The field 007/04 code corresponding to the dimensions given in the description of the item are used. If no code exactly matches the dimensions of the medium (or container), code z is used.	Afmetingen van het medium dat wordt gebruikt om de elektronische bron te coderen. Alleen de meest voorkomende dimensies worden aangegeven. In veel gevallen zijn de afmetingen van toepassing op de houder waarin een magnetisch of optisch medium is ingepakt. Het veld 007/04 code die overeenkomt met de dimensies gegeven in de beschrijving van het item worden gebruikt. Als er geen code exact overeenkomt met de afmetingen van het medium (of de container), wordt code z gebruikt.
	3 1/2 in.	3 1/2 inch
	12 in.	12 inch
	4 3/4 in. or 12 cm.	4 3/4 inch of 12 cm.
	1 1/8 x 2 3/8 in.	1 1/8 x 2 3/8 inch
	3 7/8 x 2 1/2 in.	3 7/8 x 2 1/2 inch
	5 1/4 in.	5 1/4 inch
	8 in.	8 inch
	Whether the production of sound is an integral part of an electronic resource.	Of de productie van geluid integraal deel uitmaakt van een elektronische bron.
	No sound (silent)	Geen geluid (stom)
	Exact bit depth of the scanned image(s) that comprise the electronic resource, or a three-character alphabetic code which indicates that the exact bit depth cannot be recorded. Since only exact bit depth is useful, coding should not include missing digits represented by hyphens (-).	Exacte bitdiepte van de gescande afbeelding(en) die de elektronische bron vormen, of een alfabetische code van 3 tekens die aangeeft dat de exate bitdiepte niet opgenomen kan worden. Omdat alleen exacte bitdiepte bruikbaar is, mag de codering geen ontbrekende cijfers in de vorm van koppeltekens (-) bevatten.
	Image bit depth	Beeld bitdiepte
	Exact bit depth	Exacte bitdiepte
	Multiple	Meerdere
	File formats	Bestandsformaten
	Whether the file(s) which comprise the electronic resource are of the same format or type for digitally reformatted materials.	Of de bestand(en) waaruit de elektronische bron bestaat van hetzelfde formaat of type zijn voor digitaal opnieuw geformatteerd materiaal.
	One file format	Eén bestandsformaat

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 10 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Dutch
1/2	1/2	Terminology
(poterminology) ter/aux.po (13)
1/2 in		Terminology
(poterminology) ter/aux.po (9)

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_007.xml:116

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

nl-NL-marc-MARC21.po, string 541