koha/23.05/installer-UNIMARC — Ukrainian @ Weblate: Script of cataloguing and script of the base access point.

Zen

	English	Ukrainian	Actions
	Places associated with the family	Місця, асоційовані з родом
	Language of Cataloguing and Language of the Base Access Point	Мова точки доступу
	Entry Element	Початковий елемент заголовку рубрики
	Additions to Name of the Character	Доповнення до імені персонажа
	General material designation	Загальне визначення матеріалу
	Number of section or part	Позначення та/або номер розділу або частини
	Name of section or part	Позначення та/або номер розділу або частини
	Date of publication	Дата публікації
	Language	Мова
	Miscellaneous information	Інші відомості
	Version (or date of version)	Версія (або дата версії)
	Medium of performance (for music)	Засоби виконання музичних творів
	Numeric designation (for music)	Порядкове визначення музичного твору
	Key (for music)	Ключ музичного твору
	Arranged statement (for music)	Відомості про аранжування музичного твору
	Script of cataloguing and script of the base access point.	Графіка
	Form of work	Форма твору
	Date of work	Дата твору
	Place of origin of work	Місце походження твору
	Original language of the work	Оригінальна мова твору
	Other distinguishing characteristics of a work	Інші характеристики твору
	Authority record identifier for the related work.	Ідентифікатор авторитетного/нормативного запису
	Title [Work]	Назва [твір]
	Form of work [Work]	Форма твору [твір]
	Date of work [Work]	Дата твору [твір]
	Place of origin of work [Work]	Місце походження твору [твір]
	Original language of the work [Work]	Оригінальна мова твору [твір]
	Number of section or part [Work]	Позначення або номер розділу або частини [твір]
	Name of section or part [Work]	Найменування частини [твір]
	Other distinguishing characteristics of a work [Work]	Інші характеристики твору [твір]
	Form of the expression [Expression]	Форма вираження [вираження]

Loading…

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Ukrainian
cataloguing	каталогізація, каталогування, каталогізування	Terminology

String information

Source string location

installer/data/mysql/en/marcflavour/unimarc/mandatory/authorities_normal_unimarc.yml:auth_subfield_structure:3:row:179

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

uk-UA-installer-UNIMARC.po, string 121