koha/24.05/marc-MARC21 — Tamil @ Weblate: Select a type of material to specify the variable values. …

Translation

English LABEL

Tamil

Needs editing

Skip

	English	Tamil	Actions
	w- Wire recording	ஒலி பதிவுசெய்
	x- 10x10 in. or 26x26 cm. transparency
	x- 9x9 in. or 23x23 cm. transparency
	x- Not applicable	கிடைக்கவில்லை
	y- 7x7 in. or 18x18 cm. transparency
	y- Other Photographic medium
	y- Other photographic medium
	y- View
	z- Other	வேறு
	z- Unspecified	குறிப்படப்படவில்லை
	zz- Other	வேறு
	\|- No attempt to code
	\|\|- No attempt to code
	\|\|\| - No attempt to code
	008 Fixed-length data elements--Additional material characteristics--General information
	Select a type of material to specify the variable values. Pre-populated based on Leader/06.	ஏதெனும் ஒரு பொருள் வகையைத் தேர்ந்த்தெடு
	Type of Material	பொருளின் வடிவம்
	Select a type of material to specify the variable values. Default selection is based on value in the Leader/06.	ஏதெனும் ஒரு பொருள் வகையைத் தேர்ந்த்தெடு
	008 Fixed-length data elements
	00-05- Date entered on file
	06- Direct or indirect geographic subdivision
	#- Not subdivided geographically
	d- Subdivided geographically—direct
	i- Subdivided geographically—indirect
	07- Romanization scheme
	a- International standard	b- தேசிய தரம்
	b- National standard	b- தேசிய தரம்
	c- National library association standard	b- தேசிய தரம்
	d- National library or bibliographic agency standard	#- தேசிய நூற்பட்டியல் நிறுவனம்
	e- Local standard	b- தேசிய தரம்
	f- Standard of unknown origin

Loading…

None

String added in the repository

English

Tamil 39 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

LABEL

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tt:43

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

ta-marc-MARC21.po, string 1780