koha/24.05/staff-prog — Malayalam @ Weblate: All records have been deleted successfully!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

English

Malayalam

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Malayalam	Actions
	Edit
	Edit record	#record
	Edit as new (duplicate)
	Replace record via Z39.50/SRU
	Delete record	#record
	Save
	MADS (XML)
	MARCXML
	MARC (non-Unicode/MARC-8)
	MARC (Unicode/UTF-8)
	Term
	Are you sure you want to delete this authority?	ഈ ഫീൽഡ് ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുന്ന കാര്യം ഉറപ്പിച്ചോ?
	Cancel merge	ക്യാൻസൽ ചെയ്യുക
	Merging with authority:
	All	എല്ലാം
	All records have been deleted successfully!	മാപ്പിംഗുകൾ വിജയകരമായി വീണ്ടും സജ്ജമാക്കി.
	No record has been deleted. An error occurred.
	%s / %s records have been deleted successfully but some errors occurred.	ഓർഡർ %s (%s) സ്വീകരിച്ചു
	The authority id %s does not exist in the database.	മാപ്പിംഗുകൾ വിജയകരമായി വീണ്ടും സജ്ജമാക്കി.
	Authority record %s was not deleted. An error occurred.
	Authority %s has been deleted successfully.	മാപ്പിംഗുകൾ വിജയകരമായി വീണ്ടും സജ്ജമാക്കി.
	All records have successfully been modified!	ഓർഡർ %s (%s) സ്വീകരിച്ചു
	New batch record modification
	%s / %s records have successfully been modified. Some errors occurred.	ഓർഡർ %s (%s) സ്വീകരിച്ചു
	The job has been cancelled before it finished.
	Authority record %s has not been modified. An error occurred on modifying it
	Authority record %s has successfully been modified.
	The biblionumber %s does not exist in the database.	മാപ്പിംഗുകൾ വിജയകരമായി വീണ്ടും സജ്ജമാക്കി.
	At least one item is checked out on bibliographic record %s.
	Bibliographic record %s was not deleted. A hold could not be canceled (reserve_id %s).
	The bibliographic record %s was not deleted. An error was encountered when deleting an item (itemnumber %s).

Loading…

None

String added in the repository

English

Malayalam 42 characters edited Current translation Needs editing

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Malayalam
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_authority_record_deletion.inc:5 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/batch_biblio_record_deletion.inc:5

String age

10 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

ml-staff-prog.po, string 334