Zen

Translation

English INPUT type=text name=name
Vendor
9/100 · 6

Sign in to save the translation.

English Russian Actions
Hold ratios
Соотношения резервирования
Administration
Управление
Budgets
Сметы
Funds
Средства
Currencies
Денежные единицы
EDI accounts
Учетняе записи EDI
Library EANs
Библиотечные EAN
Manage invoice fields
Управление полями счетов-фактур
Manage order basket fields
Управление полями корзины заказов
Manage order line fields
Управление полями строки заказа
Vendor search
Поиск поставщика
Search vendors
Поиск поставщиков
Search
Поиск
Orders search
Поиск заказов
Title
Заглавие
Vendor
Поставщик
Basket
Корзина заказов
Invoice number
Номер счет-фактуры
New
Новый
Contract
Договор
Edit vendor
Редактировать поставщика
Delete vendor
Удалить поставщика
Receive shipments
Получение посылок
New vendor
Новый поставщик
Additional fields
Дополнительные поля
(Authorised values for %s)
(Разрешенные значения для %s)
%s %s This value will be filled with the %s subfield of the selected bibliographic record. %s This value will be saved to the %s subfield of the selected bibliographic record. %s
%s %s Это значение будет заполнено подполем %s выбранной библиографической записи. %s Это значение будет сохранено в подполе %s выбранной библиографической записи. %s
Choose an icon:
Выбираем значок:
None
нет
Remote image
Удаленное изображение
No image:
Без изображения:

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Russian
Vendor
Поставщик
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Reused translation

Other source strings: “Provider”, “Source of acquisition”, “Venda”

Reset

Glossary

English Russian
Vendor Terminology
vendor продавец, поставщик+, изготовитель, разработчик, производитель Terminology
vendor Base terminology

Use "vendor", not "bookseller" or "supplier".

String information

Source string description
INPUT type=text name=name
Flags
c-format
Source string location
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-search.inc:25 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-toolbar.inc:17 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:40 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/duplicate_orders.tt:152 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/duplicate_orders.tt:273 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt:45 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:69 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:58 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:74 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:54 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:43 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/edi_accounts.tt:267 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/edi_accounts.tt:298 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:827 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:50 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:160 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tt:49 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tt:23 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:123 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-batchedit.tt:41
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
ru-RU-staff-prog.po, string 137