koha/23.11/marc-UNIMARC — Belarusian @ Weblate: 2 in.

Zen

	English	Belarusian	Actions
	12.7 cm or 5 in.	12,7 см или 5 дюймов
	17.78 cm or 7 in.	7 дюймов (17,5 см)
	25.4 cm or 10 in.	10 дюймов (25,4 см)
	30,48 cm or 12 in.	12 дюймов (30,48 см)
	40.64 cm or 16 in.	16 дюймов (40,64 см)
	35.56 cm or 14 in.	35,56 см или 14 дюймов
	12 cm or 4 in. 3/4	4¾ дюйма или 12 см (компакт-диск)
	10 cm x 6.3 cm or 3 in. 7/8 x 2 in. 1/2	10 см на 6,3 см или 3⅞ на 2½ дюйма (кассета)
	13.2 cm x 9.7 cm or 5 in. 1/4 x 3 in. 7/8	13,2 см на 9,7 см или 5¼ на 3⅞ дюйма (картридж)
	5.7 cm x 10 cm or 2 in. 1/4 x 4 in., cylinder	5,7 см на 10 см или 2¼ на 4 дюйма (валик)
	Tape width:	Ширина cтраницы:
	1/4 in.	1/8 закрытия
	1/2 in.	1/8 закрытия
	1 in.
	1/8 in.	1/8 закрытия
	2 in.
	1/3 in. (8 mm)	⅓ дюйма (8 мм)
	recording not a tape
	Tape configuration:	Настройка наборов OAI
	full track	двенадцатая дорожка
	half track	двенадцатая дорожка
	quarter track	двенадцатая дорожка
	eight track	смешанные дорожки с фотопрограммами
	twelve track	двенадцатая дорожка
	sixteen track	двенадцатая дорожка
	twentyfour track	двадцать четвертая дорожка
	six track	смешанные дорожки с фотопрограммами
	Accompanying textual material 1:	Сопроводительный материал / 1
	discography	дискография
	thematic index	c — указатель
	libretto or text	либретто

Loading…

None

String updated in the repository

English

Belarusian 0 characters edited Current translation Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Belarusian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:335 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:337

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

be-BY-marc-UNIMARC.po, string 1155