koha/24.11/staff-prog — Tetum @ Weblate: Cash registers

Zen

	English	Tetum	Actions
	Authorized values	Valor sira autoriza ona
	Patrons and circulation	Kliente sira no sirkulasaun
	Patron categories	Kategoria kliente
	Circulation and fine rules	Regra sirkulasaun no regra multa
	Patron attribute types	Kliente nia tipu atributu
	Library transfer limits	Limitasaun ba transferensia
	Transport cost matrix	Tabela kona ba kustu transporte nian
	Item circulation alerts	Avizu item sirkulasaun nian
	Desks
	Cities and towns	Sidade no vila
	Curbside pickup
	Patron restriction types	Kliente nia restrisaun
	Accounting	Kontabilidade
	Debit types	Tipu debitu
	Credit types	Tipu kreditu
	Cash registers	Kaixa osan
	Plugins	Plugins
	Jobs
	Catalog	Katálogu
	MARC bibliographic framework	Kuadru Bibliografiku MARC
	Koha to MARC mapping	Koha ba Mapa MARC
	MARC bibliographic framework test	Teste ba kuadru bibliográfiku MARC
	Authority types	Tipu sira autoridade
	Classification configuration	Huun klasifikasun
	Record matching rules	Regra kona ba rejistu han-malu
	Record sources	Rejistu rai tiona
	Record overlay rules	Regra kona ba rejistu overlay
	OAI sets configuration	Konfigurasaun konjuntu OAI
	Item search fields	Kampu peskiza item nian
	Search filters	Buka filtru
	Search engine configuration (Elasticsearch)	Konfigurasaun search engine (Elasticsearch)

Loading…

None

String added in the repository

English

Tetum 10 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Reused translation

Other source string: “Cash register”

Reset

Glossary

English	Tetum
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:71 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:145 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cash_registers.tt:38 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cash_registers.tt:42 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cash_registers.tt:162 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:2563

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

tet-staff-prog.po, string 260