koha/22.11/staff-prog — Tetum @ Weblate: Item types

Zen

	English	Tetum	Actions
	None	La iha buat ida
	Remote image	Imajen dook hela
	No image:	Imajen la iha:
	Remote image:	Imajen dook hela:
	Name:	Naran:
	Required	Presiza
	Label:	Etiketa:
	MARC field:	Kampu MARC:
	MARC subfield:	Subkampu MARC:
	Authorised values category:	Valor kategoria ne'ebe autoriza ona:
	- None -	- La iha buat ida -
	System preferences	Preferensia sistema
	Basic parameters	Parâmetru sira baziku
	Libraries	Biblioteka sira
	Library groups	Grupu biblioteka
	Item types	Tipu item
	Authorized values	Valor sira autoriza ona
	Patrons and circulation	Kliente sira no sirkulasaun
	Patron categories	Kategoria kliente
	Circulation and fine rules	Regra sirkulasaun no regra multa
	Patron attribute types	Kliente nia tipu atributu
	Library transfer limits	Limitasaun ba transferensia
	Transport cost matrix	&rsaquo; Tabela kona-ba kustu transporte nian
	Item circulation alerts	Avizu item sirkulasaun nian
	Desks
	Cities and towns	Sidade no vila
	Curbside pickup
	Patron restrictions	Kliente nia restrisaun
	Accounting	Kontabilidade
	Debit types	Tipu debitu
	Credit types	Tipu kreditu

Loading…

None

String updated in the repository

English

Tetum 9 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “Identifier type”, “Item type”, “Item type = %s”

Reset

Glossary

English	Tetum
item		Base terminology
Use "item", not "document".

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:21 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/facets.inc:41 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:45 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:77 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:62 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/searchengine/elasticsearch/mappings.tt:445 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:2403

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

tet-staff-prog.po, string 152