koha/23.05/messages-js — Korean (ko_KORE-KP) @ Weblate: Show 1 claim

Source change

English

Korean (ko_KORE-KP), Singular (1)

Korean (ko_KORE-KP), Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: (n != 1)

Needs editing

Skip

	English	Korean (ko_KORE-KP)	Actions
	No renewal before %s	%s 이전의 갱신이 없습니다
	Scheduled for automatic renewal	%s %s ( %s ) 자동갱신이 예약되었습니다.
	Can no longer be auto-renewed - number of checkout days exceeded
	Automatic renewal failed, patron has unpaid fines
	Automatic renewal failed, account expired
	Renewal denied by syspref
	%s of %s renewals remaining	%s %s 남은것 갱신
	and %s of %s unseen renewals remaining	%s %s 남은것 갱신
	Claim returned	주문 청구
	No itemtype	Koha 항목 형식
	Number of checkouts by item type	대출 수
	Double click to edit	편집하려면 클릭하세요
	Resolve
	Actions	동작
	Edit notes	항목 편집
	Singular Show 1 claim Plural Show all {count} claims	Singular 모든 열 보기 Plural 모든 열 보기
	Singular Show 1 unresolved claim Plural Show {count} unresolved claims
	Update	업데이트
	Cancel	취소
	Are you sure you want to delete this return claim?	정말로 이 레코드를 삭제하시겠습니까?
	First	우선
	Last	마지막
	No data available in table	표에 사용가능한 데이터가 없습니다
	Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries	전체 보기
	No entries to show	볼 항목이 없습니다
	(filtered from _MAX_ total entries)	(_MAX_ 전체 기입에서 선별되었음)
	Show _MENU_ entries	메뉴목록 보기
	Processing...	처리 중...
	Search:	검색:
	No matching records found	일치하는 레코드를 찾을 수 없습니다
	Copy to clipboard	모든 도서관에 복사

Loading…

None

String updated in the repository

English

Korean (ko_KORE-KP) 16 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

Source string changed

English 35 characters edited

a year ago

Some plural forms are translated in the same way

English	Korean (ko_KORE-KP)
count	개수	Terminology
show	보기	Terminology

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/checkouts.js:1100

a year ago

3 months ago

a year ago

ko-Kore-KP-messages-js.po, string 156