koha/22.11/marc-MARC21 — Dutch @ Weblate: Phonodisc, phonowire, etc.

Zen

	English	Dutch	Actions
	Manuscript language material	Manuscript taal materiaal
	Illustrations	Illustraties
	Up to four (4) one-character alphabetic codes (recorded in alphabetical order) that indicate the presence of types of illustrations in the item. If fewer than four alphabetic codes are assigned, the codes are left justified and unused positions contain blanks (#)	Tot vier (4) alfabetischee codes van één teken (in alfabetische volgorde) die de aanwezigheid van typen illustraties in het object aangeven. Als er minder dan vier alfabetische codes zijn toegewezen, worden de codes links uitgelijnd en bevatten ongebruikte posities blanco's (#)
	No illustrations	Geen illustraties
	Maps	Kaarten
	Portraits	Portretten
	Charts	Grafieken
	Plans	Plattegronden
	Plates	Borden
	Music	Muziek
	Facsimiles	Facsimile's
	Coats of arms	Wapen, blazoen
	Genealogical tables	Genealogische tabellen
	Forms	Vormen
	Samples	Monsters
	Phonodisc, phonowire, etc.	Phonodisc, phonowire, etc.
	Photographs	Foto's
	Illuminations	Verluchtingen
	No attempt to code	Geen poging om te coderen
	One-character alphabetic code that describes the intellectual level of the target audience for which the material is intended	Alfabetische code van één teken die het intellectuele niveau van de doelgroep beschrijft waarvoor het materiaal is bedoeld
	Target audience	Doelgroep
	Unknown or not specified	Onbekend of niet gespecificeerd
	Preschool	Peuters
	Primary	Onderbouw
	Pre-adolescent	Pre-adolescent
	Adolescent	Adolescent
	Adult	Volwassen
	Specialized	Gespecialiseerd
	General	Algemeen
	Juvenile	Jeugd
	Form of item	Itemvorm

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 26 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:25 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:130

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

nl-NL-marc-MARC21.po, string 19