koha/23.11/pref — Danish @ Weblate: acquisitions.pref#AcqEnableFiles# enable the ability to upload and attach arbitrary files …

Translation

English Acquisitions > Policy > AcqEnableFiles Acquisitions > Policy

Danish

Needs editing

Skip

	English	Danish	Actions
	accounting.pref#UseCashRegisters# cash registers with the accounting system to track payments.
	accounting.pref#UseCashRegisters# <p class='text-danger'><strong>Warning:</strong> Enabling this setting will make the register a required field for all CASH type transactions; This includes SIP00 transactions, so please ensure your SIP configurations are updated to map a register to your SIP device.</p>
	accounting.pref#UseCashRegisters# Don't use	Brug ikke
	accounting.pref#UseCashRegisters# Use	Brug
	acquisitions.pref	acquisitions.pref
	acquisitions.pref EDIFACT	acquisitions.pref
	acquisitions.pref Policy	acquisitions.pref Politik
	acquisitions.pref Printing	acquisitions.pref Udskrift
	acquisitions.pref#AcqCreateItem# Create an item when	acquisitions.pref#AcqCreateItem# Opret et eksemplar, når
	acquisitions.pref#AcqCreateItem# This is only the default behavior, and can be changed per-basket.	en ordre modtages.
	acquisitions.pref#AcqCreateItem# cataloging the record.	posten katalogiseres.
	acquisitions.pref#AcqCreateItem# placing an order.	der laves en ordre.
	acquisitions.pref#AcqCreateItem# receiving an order.	en ordre modtages.
	acquisitions.pref#AcqEnableFiles# Do	acquisitions.pref#AcqEnableFiles# Do
	acquisitions.pref#AcqEnableFiles# Don't	acquisitions.pref#AcqEnableFiles# Don't
	acquisitions.pref#AcqEnableFiles# enable the ability to upload and attach arbitrary files to invoices.	acquisitions.pref#AcqEnableFiles# enable the ability to upload and attach arbitrary files to invoices.
	acquisitions.pref#AcqItemSetSubfieldsWhenReceiptIsCancelled# Upon cancelling a receipt, update the item's subfields if they were created when placing an order (e.g. o=5\|a="bar foo"):
	acquisitions.pref#AcqItemSetSubfieldsWhenReceived# Upon receiving items, update their subfields if they were created when placing an order (e.g. o=5\|a="foo bar"):
	acquisitions.pref#AcqViewBaskets# Show baskets	acquisitions.pref#AcqViewBaskets# Vis kurve
	acquisitions.pref#AcqViewBaskets# created or managed by staff member.	fra medarbejderens bibliotek.
	acquisitions.pref#AcqViewBaskets# from staff member's library.	fra medarbejderens bibliotek.
	acquisitions.pref#AcqViewBaskets# in system, regardless of owner.	i system, uden hensyn til ejer.
	acquisitions.pref#AcqWarnOnDuplicateInvoice# Do not warn	acquisitions.pref#AcqEnableFiles# Don't
	acquisitions.pref#AcqWarnOnDuplicateInvoice# Warn	acquisitions.pref#AcqEnableFiles# Don't
	acquisitions.pref#AcqWarnOnDuplicateInvoice# when the librarian tries to create an invoice with a duplicate number.
	acquisitions.pref#AcquisitionsDefaultEmailAddress# <br>If left empty, it will fall back to the first defined address in the following list: library email, <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=KohaAdminEmailAddress">KohaAdminEmailAddress</a>.	enhanced_content.pref#ThingISBN# ThingISBN servicen til at vise andre udgaver af en titel (når enten <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=FRBRizeEditions">FRBRizeEditions</a> eller <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=OPACFRBRizeEditions">OPACFRBRizeEditions</a> er slået til). Det er noget andet end Library Thing for Libraries.
	acquisitions.pref#AcquisitionsDefaultEmailAddress# Use the from email address	mistede eksemplarer på søgnings- og detaljesider.
	acquisitions.pref#AcquisitionsDefaultEmailAddress# when sending acquisitions order and claim notices.	mistede eksemplarer på søgnings- og detaljesider.
	acquisitions.pref#AcquisitionsDefaultReplyTo# <br>If left empty, it will fall back to the first defined address in the following list: library reply-to, library email, <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=ReplytoDefault">ReplytoDefault</a>, <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=KohaAdminEmailAddress">KohaAdminEmailAddress</a>.	enhanced_content.pref#ThingISBN# ThingISBN servicen til at vise andre udgaver af en titel (når enten <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=FRBRizeEditions">FRBRizeEditions</a> eller <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=OPACFRBRizeEditions">OPACFRBRizeEditions</a> er slået til). Det er noget andet end Library Thing for Libraries.
	acquisitions.pref#AcquisitionsDefaultReplyTo# Use the reply-to email address
	acquisitions.pref#AcquisitionsDefaultReplyTo# when sending acquisitions order and claim notices.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Danish 102 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Danish
and		Base terminology
Use "and" instead of &, unless part of a proper noun or a common abbreviation. For example: Notices and slips, not Notices & slips; Baker & Taylor, R&D.
arbitrary	arbitrær	Terminology
attach	vedhæfte	Terminology
enable	aktivere, slå til	Terminology
upload	indlæs	Terminology

String information

Source string description

Acquisitions > Policy > AcqEnableFiles Acquisitions > Policy

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

da-DK-pref.po, string 44