koha/24.11/staff-prog — Maori @ Weblate: Dewey

	English	Maori	Actions
	Batch delete	I mukua te rārangi.
	Your cart	Tō kāta
	Brief display	Whakaaturanga poto
	More details	He taipitopito anō
	Send	Tuku
	Download	Tikiake
	Select format and download basket	Kōwhiria he hōputu tikiake
	Empty and close	Whakapiakotia ka kati
	Hide window	Huna matapihi
	ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.au=%s&rft.btitle=%s&rft.date=%s&rft.tpages=%s&rft.isbn=%s&rft.aucorp=&rft.place=%s&rft.pub=%s&rft.edition=%s&rft.series=%s&rft.genre=
	Author(s)	Kaituhi
	Subject(s)	Ngā marau
	Copyright	Manatārua
	Unified title	Taitara tōpū
	Serial	Rangatū
	Dewey	Dewey
	Classification	Whakarōpūtanga
	URL(s)	Ngā URL
	In
	Location(s)	Tauwāhi:
	%s %s This record has no items. %s	%s Kāore he tuemi i tēnei pūkete. %s
	Item sorting	Kōmaka taunoa
	In: %s %s %s %s %s %s	ISBN: %s %s %s; %s %s
	Your download should begin automatically.	Me tīmata aunoa tō tikiake.
	Download cart	Tikiake kāta
	Format:	Hōputu:
	-- Choose format --	-- Kōwhiri hōputu --
	Message sent	I tukuna te karere
	The cart was sent to: %s	I tukuna te kāta ki: %s
	Problem sending the cart...	Kua rarua te tuku i te kāta...
	Sending your cart	Tuku ana i tō kāta

Loading…

None

String added in the repository

English

Maori 5 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Source and translation are identical

English	Maori
No related strings found in the glossary.

c-format

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:192

2 weeks ago

2 weeks ago

2 weeks ago

mi-NZ-staff-prog.po, string 6168