koha/24.11/staff-prog — Norwegian Nynorsk @ Weblate: MARC (Unicode/UTF-8)

Zen

	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	Main heading ($a only)	Hovudinnførsel (kun $a)
	Main heading	Skriv autoritetsform:
	All headings	Søk
	Entire record	Data registrert
	New authority	Legg til autoritet %s
	New from Z39.50/SRU	Ny Z39.50-tenar
	Edit	Endre
	Edit record	Data registrert
	Edit as new (duplicate)	Kopier og endre
	Replace record via Z39.50/SRU	Z39.50-søk
	Delete record	Slett den/dei valde
	Save	Lagre
	MADS (XML)	MODS (XML)
	MARCXML	MARCXML
	MARC (non-Unicode/MARC-8)	MARC (ikkje Unicode/MARC-8)
	MARC (Unicode/UTF-8)	MARC (Unicode/UTF-8)
	Term	Term
	Are you sure you want to delete this authority?	Er du sikkjer på at du vil sletta dette eksemplaret?
	Cancel merge	Avbryt
	Merging with authority:	Legg til autoritet %s
	All	Alle
	All records have been deleted successfully!	%s lånarar vart sletta
	No record has been deleted. An error occurred.	Ingen postar er lagra
	%s / %s records have been deleted successfully but some errors occurred.	%s lånarar vart sletta
	The authority id %s does not exist in the database.	Denne lånaren finst ikkje i databasen.
	Authority record %s was not deleted. An error occurred.	Ingen postar er lagra
	Authority %s has been deleted successfully.	Oppdateringa var vellukka
	All records have successfully been modified!	%s lånarar vart sletta
	New batch record modification	Avbryt melding
	%s / %s records have successfully been modified. Some errors occurred.	%s lånarar vart sletta
	The job has been cancelled before it finished.	Den opplasta fila ser ut til å vera tom.

Loading…

None

String added in the repository

English

Norwegian Nynorsk 20 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:49 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:182 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:950

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

nn-NO-staff-prog.po, string 403