koha/main/marc-UNIMARC — Portuguese (Brazil) @ Weblate: drama

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	unknown	desconhecido
	Physical presentation:	Aparência física:
	regular print	impressão normal
	large print	impressão larga
	newspaper format	formato de jornal
	Braille or Moon script	Braille or Moon script
	microprint	micro
	hand-written	escrito à mão
	multimedia	multimédia
	mini-print	impressão mini
	electronic resource	recurso eletrônico
	microform	microforma
	other form of textual material	outro tipo de material textual
	Literary genre:	Gênero literário:
	fiction	ficção
	drama	drama
	essays	ensaios
	humour, satire	humor, sátira
	letters	cartas
	short stories	contos
	poetry	poesia
	speeches, oratory	palestras, oratória
	libretto	libreto
	not a literary text	não é um texto literário
	multiple/other literary forms	multipla/outras formas literárias
	Biography:	Biografia:
	not a biography	não é biografia
	autobiography	autobiografia
	individual biography	biografia individual
	collective biography	biografia colectiva
	contains biographical data	contém dados bibliográficos

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 5 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:45 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:33 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:35 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1386 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1388 • koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:39

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

pt-BR-marc-UNIMARC.po, string 28