koha/24.11/staff-prog — Tetum @ Weblate: Create an acquisitions basket

	English	Tetum	Actions
	Checkout	Fo empresta
	Return	Fó fila
	Create	Kria
	Cancel	Kansela
	Fill	Prenxe
	Resume	Hahú fali
	Suspend	Suspende
	Renew	Hafoun
	Change password	Muda password
	Reset password	Hatuur fali password
	Add circulation message	Aumenta mensajen sirkulasaun
	Modify circulation message	Modifika mensajen sirkulasaun
	Delete circulation message	Apaga mensajen sirkulasaun
	Change ILL request status	Muda estadu pedidu ILL
	ILL notice sent to patron	Manda avizu ILL ba kliente
	Create an acquisitions basket
	Modify an acquisitions basket
	Modify an acquisitions basket header
	Modify an acquisitions basket's users
	Close an acquisitions basket	Taka raga ida ne'e
	Approve an acquisitions basket
	Reopen an acquisitions basket
	Cancel an order	Kansela orden ida
	Create an order	Kria orden ida
	Modify an order	Modifika orden ida
	Create an invoice adjustment
	Modify an invoice adjustment	Modifika ajustamentu fatura nian
	Delete an invoice adjustment	Apaga fatura nia ajustamentu ida
	Receive an order	Simu orden ida
	Modify a budget	Modifika orsamantu ida
	Create a fund	Kria fundu ida

Loading…

kaz

Translation changed

English

Tetum 21 characters edited Current translation Empty

3 months ago

kaz

Translation replaced

English

Tetum 10 characters edited Needs editing

3 months ago

None

String added in the repository

English

Tetum 20 characters edited Needs editing

4 months ago

Previous translation was "Halo subskrisaun foun".

English	Tetum
No related strings found in the glossary.

c-format

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/action-logs.inc:62

4 months ago

3 months ago

4 months ago

tet-staff-prog.po, string 185