koha/22.11/messages-js — Romanian @ Weblate: Next available item group <strong>%s</strong> item

English

Romanian

Needs editing

Skip

	English	Romanian	Actions
	Export or print	imprimarefoto
	Export	Export
	Configure table	Confirmaţi
	Configure	Confirmaţi
	%s search	Caută
	This field is mandatory and must have at least one mapping
	This pickup location is not allowed according to circulation rules
	(current)
	No	Nu
	Yes	Da
	Resume	Rezultate
	Suspend
	Hold is <strong>suspended</strong>
	until %s
	Next available %s item	Ediții indisponibile
	Next available item group <strong>%s</strong> item	Ediții indisponibile
	Item is <strong>waiting here</strong>
	at %s
	Item is <strong>waiting</strong>
	Item is <strong>in transit</strong> from %s since %s
	Item hasn't been transferred yet from %s
	Unable to resume, hold not found
	Your request could not be processed. Check the logs
	Suspend hold on
	Suspend until:
	Clear date to suspend indefinitely
	Unable to suspend, hold not found
	Please enter letters or numbers	Vă rugăm să introduceţi numărul dvs. de card:
	Are you sure you want to delete this field?	Sunteţi sigur că doriţi să suprimaţi acest articol?
	A default letter with the code '%s' already exists.
	A letter with the code '%s' already exists for '%s'.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Romanian 20 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

The following format strings are missing: %s

XML tags in translation do not match source

English	Romanian
item		Base terminology
Use "item", not "document".

javascript-format

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/holds.js:282

a year ago

a year ago

a year ago

ro-RO-messages-js.po, string 201