Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 94% 9,488 56,493 405,617 1,732 7,680 0 0
koha-manual 1% 73 89 587 73 0 0 0

Overview

Language code fa_ARAB
Text direction Right to left
Plural: Default plural 62 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173,257 769,725 5,618,023
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 163,767 92% 713,230 92% 5,212,396
Translated 94% 163,769 92% 713,232 92% 5,212,406
Needs editing 4% 7,756 5% 41,250 5% 308,867
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 4% 7,680 5% 43,158 5% 295,886
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1,732 1% 15,243 1% 96,750
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 135 changes 0 changes 4,495 changes 0 changes 2,071 changes 0 changes 34,872 changes 0 changes 6,347 changes 0 changes 9,757 changes 0 changes 480 changes 0 changes 198 changes 28,234 changes 7,405 changes 136,824 changes 36,622 changes 29,310 changes 5,972 changes 685 changes 1,088 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

769 k
Hosted words
173 k
Hosted strings
94%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Persian (fa_ARAB)
The “fa-Arab-pref.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. marc-MARC21
  4. Persian (fa_ARAB)
The “fa-Arab-marc-MARC21.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Persian (fa_ARAB)
The “fa-Arab-marc-UNIMARC.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. messages
  4. Persian (fa_ARAB)
The “fa-Arab-messages.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages
  4. Persian (fa_ARAB)
Patrons found for: %s
جزئیات کاربر برای
12 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Persian (fa_ARAB)
The “fa-Arab-installer-UNIMARC.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Persian (fa_ARAB)
The “fa-Arab-opac-bootstrap.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Persian (fa_ARAB)
The “fa-Arab-staff-prog.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Persian (fa_ARAB)
Mandatory in OPAC
إلزامى:
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Persian (fa_ARAB)
Mandatory in staff interface
در رابط کارکنان نشان داده شود؟
12 hours ago
Browse all changes for this language