| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| koha | 94% | 9,633 | 57,511 | 413,540 | 1,777 | 7,718 | 29 | 0 | |
|
|
|||||||||
| koha-manual | 0% | 1 | 1 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | fa_ARAB | |
|---|---|---|
| Text direction | Right to left | |
| Plural: Default plural 62 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 0, 1 | Plural | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … |
| Plural formula | n > 1 |
|
11 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 173,326 | 770,169 | 5,622,119 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 94% | 163,690 | 92% | 712,655 | 92% | 5,208,563 |
| Translated | 94% | 163,692 | 92% | 712,657 | 92% | 5,208,573 |
| Needs editing | 4% | 7,856 | 5% | 41,800 | 5% | 313,246 |
| Read-only | 1% | 2 | 1% | 2 | 1% | 10 |
| Failing checks | 4% | 7,718 | 5% | 43,394 | 5% | 297,724 |
| Strings with suggestions | 1% | 29 | 1% | 133 | 1% | 906 |
| Untranslated strings | 1% | 1,778 | 2% | 15,712 | 1% | 100,300 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
 tuxayo
Suggestion added |
|
|
tuxayo
Suggestion added |
|
 admin
Resource updated |
The “
fa-Arab-messages-js.po” file was changed.
3 days ago
|
|
admin
Resource updated |
The “
fa-Arab-staff-prog.po” file was changed.
3 days ago
|
|
admin
Resource updated |
The “
fa-Arab-messages-js.po” file was changed.
3 days ago
|
|
admin
Resource updated |
The “
fa-Arab-messages.po” file was changed.
3 days ago
|
 None
String added in the repository |
|
|
admin
Resource updated |
The “
fa-Arab-staff-prog.po” file was changed.
4 days ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
/cgi-bin/koha/فهرست/جستجو.pl?q=note: do not translate, leave original. It's likely not the only one that has been translated by mistake.