Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/administration.po
Translation file Download el/LC_MESSAGES/administration.po
Last change Jan. 8, 2025, 1 a.m.
Last author None
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,485 33,966 219,964
Translated 20% 516 19% 6,780 19% 42,813
Needs editing 1% 33 1% 308 1% 2,211
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 60 1% 320 1% 2,613
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 77% 1,936 79% 26,878 79% 174,940
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,318 changes 0 changes 32 changes 0 changes 532 changes 0 changes 164 changes 0 changes 14 changes 0 changes 179 changes 0 changes 10 changes 0 changes 3 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

33,966
Hosted words
2,485
Hosted strings
20%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+20%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Greek
Changes committed 10 days ago
User avatar AnnaGo

Translation added

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Greek
Additional fields
Πρόσθετα πεδία
11 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Greek
The “el/LC_MESSAGES/administration.po” file was changed. 11 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Greek
The “el/LC_MESSAGES/administration.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Greek
Message reading 'Please return to ILL shelf' in a pale blue box in the checkin page
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Greek
Message reading 'Please return to ILL shelf' in a yellow box in the checkin page
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Greek
Creating a circulation rule for a parent item type, the dropdown menu for item types is open, there are options for the various item types, DVD (All) and Blu-Ray are indented under DVD
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Greek
Alert reading 'Cannot delete this item type. This record is in use. Deletion is not possible.'
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Greek
|nodeleteitemtype|
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Greek
You will not be able to delete item types that are being used by items or bibliographic records within your system. If that is the case, a message will alert you that the item type is in use.
 
2 weeks ago
Browse all translation changes