Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/administration.po
Translation file Download es/LC_MESSAGES/administration.po
Last change Aug. 24, 2024, 1:12 a.m.
Last author Weblate Admin
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,391 32,248 208,531
Translated 17% 429 17% 5,573 15% 33,349
Needs editing 27% 651 27% 8,727 26% 54,901
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 158 7% 2,293 6% 14,097
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 54% 1,311 55% 17,948 57% 120,281
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2,282 changes 0 changes 26 changes 0 changes 37 changes 0 changes 12 changes 0 changes 11 changes 0 changes 1 change 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 80 changes 0 changes 33 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

32,248
Hosted words
2,391
Hosted strings
17%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+18%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
The “es/LC_MESSAGES/administration.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
Statuses to be used when updating :ref:`catalog concerns <manage-catalog-concerns-label>`.
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
TICKET\_STATUS
SUGGEST\_STATUS
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
This category was added to Koha in version 24.05.
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
Types of resolutions to be used when marking :ref:`catalog concerns <manage-catalog-concerns-label>` as 'Resolved'.
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
TICKET\_RESOLUTION
PEDIDO\_CANCELACIÓN\_RAZÓN
3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
The “es/LC_MESSAGES/administration.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
Plugins administration page, the Actions button is pressed, the options are: run report, run tool, run admin tool, configure, uninstall, enable
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
The 'View plugins by class' button is pressed, the options are: view all plugins, view report plugins, view tool plugins, view MARC conversion plugins, view online payment plugins, view bibliographic record enhancement plugins for the staff interface, view ILL availability plugins, and view ILL backend plugins
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
Only staff with the :ref:`admin permission <permission-admin-label>` (or the :ref:`superlibrarian permission <permission-superlibrarian-label>`) will be able to use administrative plugins.
Esto puede ser anulado con el :ref:'vista de permisos de usuario_informacion_prestamista_desde_cualquier_biblioteca <patron-permissions-defined-label>'.
a month ago
Browse all translation changes