Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/administration.po
Translation file Download es/LC_MESSAGES/administration.po
Last change Nov. 14, 2024, 1:07 a.m.
Last author Weblate Admin
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,488 33,809 218,741
Translated 16% 403 15% 5,207 14% 30,671
Needs editing 28% 697 27% 9,372 27% 59,573
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 183 7% 2,666 7% 16,743
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 1,388 56% 19,230 58% 128,497
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 26 changes 0 changes 37 changes 0 changes 12 changes 0 changes 11 changes 0 changes 1 change 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 80 changes 0 changes 33 changes 0 changes 3 changes 2,282 changes 177 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

33,809
Hosted words
2,488
Hosted strings
16%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+17%
+50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
The “es/LC_MESSAGES/administration.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
Enter your vendor's information in the form.
Introduzca un código para su valor autorizado en el campo 'Valor autorizado'
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
This section will only appear if the :ref:`EDIFACT <edifact-syspref-label>` system preference is enabled.
Esta opción solo aparecerá si la preferencia del sistema AllowHoldDateInFuture está establecida en 'Permitir'
11 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
The “es/LC_MESSAGES/administration.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
Library IP addresses and ranges are used by the :ref:`StaffLoginLibraryBasedOnIP <staffloginlibrarybasedonip-label>` and the :ref:`StaffLoginRestrictLibraryByIP <staffloginrestrictlibrarybyip-label>` system preferences.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
IP: this field does not have be filled in unless you plan on limiting access to the staff interface to a specific IP address or range of IP addresses.
El IP no tiene que ser llenada a menos que quiera limitar el acceso a la interfaz administrativa a una dirección IP específica
2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
The “es/LC_MESSAGES/administration.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
Authorized value category: if you want to add a dropdown menu to the field choose an :ref:`authorized value category <existing-values-label>` here (you can also :ref:`create a new authorized value category <add-new-authorized-value-category-label>` if you need to).
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
Some categories, such as :ref:`SUGGEST\_STATUS <suggeststatus-av-category-label>`, may have stricter limits. Refer to the :ref:`existing authorized values categories <existing-values-label>` section above for specified limits.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. administration
  3. Spanish
This is a generic authorized value field that can be used anywhere you need a simple yes/no dropdown menu.
Un valor genérico autorizado que se puede utilizar en cualquier lugar que necesite un simple menú desplegable sí/no.
a month ago
Browse all translation changes