Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/cataloging.po
Translation file Download es/LC_MESSAGES/cataloging.po
Last change Oct. 19, 2024, 1:05 a.m.
Last author Weblate Admin
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,360 30,569 196,094
Translated 14% 353 14% 4,393 12% 25,355
Needs editing 14% 337 12% 3,673 11% 22,832
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 81 3% 1,175 3% 6,573
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 70% 1,670 73% 22,503 75% 147,907
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2,292 changes 0 changes 3 changes 0 changes 20 changes 0 changes 6 changes 0 changes 11 changes 0 changes 1 change 0 changes 31 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 0 changes 15 changes 0 changes 20 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

30,569
Hosted words
2,360
Hosted strings
14%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+15%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Spanish
The “es/LC_MESSAGES/cataloging.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Spanish
By default, the field is associated with the :ref:`STACK authorized value category <stack-av-category-label>` so you don't have to remember the numerical values. There are no default values.
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Spanish
:ref:`Search results <search-results-label>`
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Spanish
STAFF: Staff office
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Spanish
PROC: Processing center
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Spanish
DISPLAY: On display
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Spanish
NEW: New materials shelf
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Spanish
GEN: General stacks
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Spanish
CHILD: Children's area
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. cataloging
  3. Spanish
CART: Book cart
 
6 days ago
Browse all translation changes