Translation status

360 Strings 67%
5,345 Words 54%
36,236 Characters 55%

Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar bcasamoUser avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar Viviane
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/enhancedcontentpreferences.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/enhancedcontentpreferences.po
Last change Sept. 16, 2025, 1 a.m.
Last change made by Weblate Admin
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 360 5,345 36,236
Translated 67% 242 54% 2,929 55% 20,120
Needs editing 4% 15 6% 349 6% 2,195
Read-only 3% 11 1% 11 1% 127
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 103 38% 2,067 38% 13,921

Quick numbers

5,345
Hosted words
360
Hosted strings
67%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+66%
+100%
Contributors
User avatar admin

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar ManuB

Translation changed

yesterday
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar ManuB

Propagated change

2 days ago
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar None

Applied enforced check

Novelist Select n'inclut pas d'images de couverture dans les résultats de recherche ni dans les détails des notices bibliographiques. Vous pouvez choisir n'importe quel autre service d'images pour ce contenu ou vous pouvez vous abonner à Ebsco pour avoir accès au `Baker & Taylor Content Cafe <baker-and-taylor-label>` pour un coût supplémentaire.
5 days ago
User avatar None

Resource updated

The “fr/LC_MESSAGES/enhancedcontentpreferences.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 months ago
User avatar grenier

Propagated change

3 months ago
User avatar None

Resource updated

The “fr/LC_MESSAGES/enhancedcontentpreferences.po” file was changed. 3 months ago
Browse all translation changes