koha-manual/enhancedcontentpreferences

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

346	Strings	33%	Browse Translate
5,228	Words	29%
35,204	Characters	31%

Strings status

Strings Words Characters
346 5,228 35,204	All strings	Browse Translate Zen
116 1,548 10,953	Translated strings	Browse Translate Zen
230 3,680 24,251	Unfinished strings	Browse Translate Zen
221 3,513 23,151	Untranslated strings	Browse Translate Zen
9 167 1,100	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
230 3,680 24,251	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
23 72 685	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
23 72 685	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
8 11 247	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
22 23 365	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 49 320	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Overview

Project website	koha-community.org/documentation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/enhancedcontentpreferences.po`
Translation file	Download `fr/LC_MESSAGES/enhancedcontentpreferences.po`
Last change	Oct. 5, 2024, 1 a.m.
Last author	None

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		346		5,228		35,204
Translated	33%	116	29%	1,548	31%	10,953
Needs editing	2%	9	3%	167	3%	1,100
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	23	1%	72	1%	685
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	63%	221	67%	3,513	65%	23,151

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

5,228

Hosted words

346

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+33%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed koha-manual enhancedcontentpreferences French	Changes committed 5 days ago
ManuB Translation added koha-manual enhancedcontentpreferences French	English Asks: \_\_\_ users to access their OverDrive circulation history, and circulate items. Overdrive uses the patron's \_\_\_ for user access to OverDrive. A password is \_\_\_ for user access to OverDrive. If you enable access you must have a SIP connection registered with OverDrive for patron authentication against Koha. French 391 characters edited Current translation Translated Action : \_\_\_ aux utilisateurs d'accéder à leur historique OverDrive, et faire circuler des exemplaires. OverDrive utilise le \_\_\_ de l'utilisateur pour accéder à OverDrive. Un mot de passe est \_\_\_ à l'utilisateur pour accéder à OverDrive. Si vous permettez l'accès, vous devez disposer d'une connexion SIP enregistrée avec OverDrive pour l'authentification des utilisateurs via Koha. 5 days ago
ManuB Translation added koha-manual enhancedcontentpreferences French	English The OverDriveCirculation system preference tells Koha whether your users will have access to their Overdrive Circulation history and be able to circulate items. OverDriveUsername and OverDrivePasswordRequired control how users will log into OverDrive. French 290 characters edited Current translation Translated La préférence système OverDriveCirculation indique à Koha si les utilisateurs auront accès à leur historique de prêts Overdrive et seront capables de faire circuler les documents. OverDriveUsername et OverDrivePasswordRequired définissent comment les utilisateurs se connectent à OverDrive. 5 days ago
ManuB Translation added koha-manual enhancedcontentpreferences French	English Values for OverDrivePasswordRequired: French 38 characters edited Current translation Translated Valeurs de OverDrivePasswordRequired : 5 days ago
ManuB Translation added koha-manual enhancedcontentpreferences French	English OverDriveCirculation and OverDriveUsername and OverDrivePasswordRequired French 70 characters edited Current translation Translated OverDriveCirculation et OverDriveUsername et OverDrivePasswordRequired 5 days ago
admin Resource updated koha-manual enhancedcontentpreferences French	The “`fr/LC_MESSAGES/enhancedcontentpreferences.po`” file was changed. 11 days ago
None Changes committed koha-manual enhancedcontentpreferences French	Changes committed 12 days ago
smeynieux Translation added koha-manual enhancedcontentpreferences French	English Manual French 19 characters edited Current translation Translated Suspension manuelle 12 days ago
smeynieux Contributor joined koha-manual enhancedcontentpreferences French	Contributor joined 12 days ago
admin Resource updated koha-manual enhancedcontentpreferences French	The “`fr/LC_MESSAGES/enhancedcontentpreferences.po`” file was changed. 2 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

346	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
346	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
230	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-09 AND state:<=needs-editing`	Add