Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar bcasamoUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar Viviane
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/erm.po
Translation file Download hi/LC_MESSAGES/erm.po
Last change Sept. 22, 2025, 8:37 a.m.
Last change made by None
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 460 7,671 47,254
Translated 69% 319 59% 4,573 59% 28,268
Needs editing 16% 76 22% 1,741 22% 10,650
Read-only 18% 86 1% 86 3% 1,688
Failing checks 20% 96 24% 1,913 24% 11,772
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 65 17% 1,357 17% 8,336

Quick numbers

7,671
Hosted words
460
Hosted strings
69%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+70%
+100%
Contributors
User avatar joubu

Resource updated

The “hi/LC_MESSAGES/erm.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar joubu

String updated in the repository

2 weeks ago
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

जो मीट्रिक प्रकार प्रदर्शित करते हैं वह रिपोर्ट प्रकार पर निर्भर करता है जिसे आपने चुना है। कुछ मीट्रिक प्रकार केवल कुछ रिपोर्ट प्रकारों पर लागू होते हैं। उदाहरण के लिए, TR_J1 कुल आइटम अनुरोधों और अद्वितीय आइटम अनुरोधों का समर्थन करता है जबकि PR_ P1 आपको सर्च प्लेटफॉर्म देगा।।
3 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

** ज्ञान का आधार (kb)**
3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

The “hi/LC_MESSAGES/erm.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository

 
3 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository

 
3 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository

 
3 weeks ago
User avatar admin

String updated in the repository

 
3 weeks ago
Browse all translation changes