Summary

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/erm.po
Translation file Download hi/LC_MESSAGES/erm.po
Last change April 21, 2026, 1:28 a.m.
Last change made by None
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
04/23/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 461 7,674 47,095
Translated 67% 312 55% 4,257 55% 25,980
Needs editing 18% 83 26% 2,067 27% 12,880
Read-only 18% 86 1% 86 3% 1,688
Failing checks 21% 98 24% 1,904 24% 11,666
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 66 17% 1,350 17% 8,235
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

416 changes 3 changes 76 changes 1 change 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 471 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 1 change 14 changes 1 change 0 changes 0 changes 2 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

7,674
Hosted words
461
Hosted strings
67%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+67%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/erm.po” file was changed. 04/21/2026
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/erm.po” file was changed. 03/25/2026
User avatar admin

String added in the repository
If you want to quickly add multiple title records to your Local holdings, then you have the option to import from a :ref:`Koha list <lists-label>`.
यदि आप जल्दी से अपने स्थानीय होल्डिंग्स में कई शीर्षक रिकॉर्ड जोड़ना चाहते हैं, तो आपके पास कोहा `सूची से आयात करने का विकल्प है <https://koha-community.org/manual/latest/en/html/lists.html>`__।
03/25/2026
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/erm.po” file was changed. 01/13/2026
User avatar admin

String added in the repository
You can customize the columns of this table by clicking the 'Configure' button. It will take you to the Administration module and specifically to the 'table id: packages' section of the :ref:`Table settings <column-settings-label>`.
आप इस तालिका के कॉलम को 'कन्फ़िगर' बटन पर क्लिक करके अनुकूलित कर सकते हैं। यह आपको प्रशासन मॉड्यूल में ले जाएगा और विशेष रूप से 'टेबल आईडी: पैकेज' अनुभाग के लिए :ref:`Table सेटिंग्स<column-settings-label>`।।
01/13/2026
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/erm.po” file was changed. 01/06/2026
User avatar admin

String added in the repository
Check the `section 4. COUNTER reports, COUNTER Code of Practice <https://cop5.countermetrics.org/en/>`_ for information about all the COUNTER reports.
सभी काउंटर रिपोर्टों के बारे में जानकारी के लिए `COUNTER प्रलेखन <https://cop5.projectcounter.org/en/5.1/04-reports/index.html>`_ की जाँच करें।।
01/06/2026
User avatar admin

String added in the repository
If you do not create the provider manually, the SUSHI credentials will be completed with information from the COUNTER Registry. The 'Credentials information' is also pulled through to assist you with the information you need to request from the provider. This may include a Customer Id, Requester Id or API key. You may also be required to provide a requester name and email.
यदि आप स्वयं प्रदाता नहीं बनाते हैं, तो SUSHI क्रेडेंशियल को रजिस्ट्री से जानकारी के साथ पूरा किया जाएगा। "क्रेडेंशियल्स सूचना" को प्रदाता से अनुरोध करने के लिए आवश्यक जानकारी के साथ आपकी सहायता के लिए भी खींचा जाता है। इसमें ग्राहक आईडी, अनुरोधकर्ता आईडी या एपीआई कुंजी शामिल हो सकती है। आपको एक अनुरोधकर्ता नाम और ईमेल प्रदान करने की भी आवश्यकता हो सकती है।।
01/06/2026
User avatar admin

String added in the repository
Report types is a required field and this defines which report type data is harvested from the provider. If you have created the provider from the COUNTER Registry then the report types supported will be automatically pulled through to the report types list and you can choose to select from that list or Select All. For more information about the report types, see `4. COUNTER reports, COUNTER Code of Practice <https://cop5.countermetrics.org/en/>`_. If you are unsure which report types your provider supports, and you are creating your provider manually, check the COUNTER Registry and search for the provider.
रिपोर्ट प्रकार एक आवश्यक क्षेत्र है और यह परिभाषित करता है कि किस प्रकार के डेटा को प्रदाता से काटा जाता है। यदि आपने प्रोजेक्ट काउंटर रजिस्ट्री से प्रदाता बनाया है तो समर्थित रिपोर्ट प्रकारों को स्वचालित रूप से रिपोर्ट प्रकार की सूची में खींच लिया जाएगा और आप उस सूची से चुन सकते हैं या ऑल चुन सकते हैं। रिपोर्ट प्रकारों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, देखें `here <https://cop5.projectcounter.org/en/5.1/04-reports/index.html>`_ यदि आप अनिश्चित हैं जो आपके प्रदाता के समर्थन के प्रकार की रिपोर्ट करते हैं, और आप अपने प्रदाता को मैन्युअल रूप से बना रहे हैं, तो परियोजना काउंटर रजिस्ट्री की जांच करें और प्रदाता की तलाश करें।।
01/06/2026
User avatar admin

String added in the repository
Start typing in the Data provider name box to see a list of providers registered on the `COUNTER Registry <https://registry.countermetrics.org/>`_.
`प्रोजेक्ट काउंटर रजिस्ट्री <https://registry.projectcounter.org/>`_ पर पंजीकृत प्रदाताओं की एक सूची देखने के लिए डेटा प्रदाता नाम बॉक्स में टाइप करना शुरू करें।
01/06/2026
Browse all translation changes