koha-manual/searchingpreferences @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	143	0	0

Arabic	23%	276	3,837	26,887	161	132	0	0

Chinese (Traditional Han script)	88%	43	874	5,990	19	62	0	0

Czech	22%	279	3,944	27,505	176	125	0	0

French	94%	20	340	2,060	13	1	0	0

French (Canada)	5%	339	4,058	28,747	337	2	0	0

German	94%	21	341	2,088	12	2	12	0

Greek	98%	6	144	987	1	1	0	0

Hindi	80%	69	1,056	7,515	43	87	0	0

Italian	3%	349	4,082	28,886	349	0	0	0

Portuguese	6%	335	4,050	28,707	329	5	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	355	4,090	28,946	355	1	0	0

Slovak	1%	356	4,091	28,955	356	1	0	0

Spanish	1%	356	4,091	28,955	356	2	0	0

Swedish	3%	349	4,074	28,833	349	1	0	0

Turkish	1%	356	4,091	28,955	356	1	0	0

Ukrainian	1%	355	4,090	28,946	355	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	koha-community.org/documentation
Project maintainers6	bcasamo trmurakami jrquaglio ingridschiessl Viviane thaianecassetari
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/searchingpreferences.po`

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,120		69,615		493,731
Source		360		4,095		29,043
Translated	36%	2,256	32%	22,362	32%	160,769
Needs editing	4%	297	5%	3,747	5%	26,756
Read-only	6%	424	5%	4,159	6%	30,451
Failing checks	9%	566	7%	4,874	7%	37,351
Strings with suggestions	1%	12	1%	181	1%	983
Untranslated strings	58%	3,567	62%	43,506	62%	306,206

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

69,615

Hosted words

6,120

Hosted strings

36%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+37%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

admin Component unlocked koha-manual searchingpreferences	Component unlocked 23 hours ago
admin Component locked koha-manual searchingpreferences	Component locked 23 hours ago
admin Component unlocked koha-manual searchingpreferences	Component unlocked yesterday
admin Component locked koha-manual searchingpreferences	Component locked yesterday
admin Component unlocked koha-manual searchingpreferences	Component unlocked 2 days ago
admin Component locked koha-manual searchingpreferences	Component locked 2 days ago
admin Component unlocked koha-manual searchingpreferences	Component unlocked 3 days ago
admin Component locked koha-manual searchingpreferences	Component locked 3 days ago
Nicolas Suggestion added koha-manual searchingpreferences German	English Elasticsearch shows the total number of facets by default. German 65 characters editedPrevious translation Elasticsearch zeigt standardmäßig die Gesamtzahl der Facetten an. 4 days ago
Nicolas Suggestion added koha-manual searchingpreferences German	English Asks: \_\_\_ Define custom rules to show specific items as not available in Z39.50. Rules are defined with item database fields as keys and an array of values. German 220 characters editedPrevious translation Fragt: \_\_\_ Legen Sie benutzerdefinierte Regeln fest, um bestimmte Artikel in der Z39.50 als nicht verfügbar anzuzeigen. Die Regeln werden mit Artikeldatenbankfeldern als Schlüssel und einem Array von Werten definiert. 4 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.