Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar bcasamoUser avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar Viviane
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/searchingpreferences.po
Translation file Download zh_Hant/LC_MESSAGES/searchingpreferences.po
Last change Sept. 13, 2025, 1:01 a.m.
Last change made by Weblate Admin
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 344 3,841 27,568
Translated 93% 321 85% 3,288 85% 23,454
Needs editing 4% 17 10% 411 11% 3,097
Read-only 1% 4 1% 4 1% 88
Failing checks 15% 55 10% 398 12% 3,541
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 6 3% 142 3% 1,017

Quick numbers

3,841
Hosted words
344
Hosted strings
93%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+96%
+100%
Contributors
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar None

Applied enforced check

以及 :ref:`映射 <elasticsearch-indexes-label>` 中定義為布林值、總和或年份的任何搜尋段,以及 :ref:`ESPreventAutoTruncate <espreventautotruncate-label>' 系統偏好中列出的任何其他索引.
4 days ago
User avatar None

Applied enforced check

以及任何在搜尋字詞之前指定索引的 :ref:`CCL 搜尋 <common-command-language-searching-label> (例如,:code:`sn:1234` 或 :code:`an:4321 `),或在索引後指定以下搜尋類型之一::code:`st-*`、:code:`phr` 或:code:`ext` (例如,:code:`ti,phr:小貓`).
4 days ago
User avatar None

Applied enforced check

使用 :ref:`num SearchResults <num SearchResults-label>` 定義館員介面中每頁的預設結果數.
4 days ago
User avatar None

Applied enforced check

使用 :ref:`OPACnumSearchResults <OPACnumSearchResults-label> 定義 OPAC 中每頁的預設結果數.
4 days ago
User avatar None

Applied enforced check

預設情況下,Koha 僅根據前 20 個 :ref:`分面<search-results-label>` :ref:`搜尋結果<search-results-label>`. 這個偏好可以讓你告訴Koha以任何數量的搜尋結果為基礎進行分面的描述和編號.
4 days ago
User avatar None

Applied enforced check

這些數字的相關性很大程度上取決於 :ref:`maxRecordsForFacets <maxRecordsForFacets-label> 偏好的值.
4 days ago
User avatar None

Applied enforced check

如果 :ref:`item-level\_itypes <item-level_itypes-label> 系統偏好設定為書目記錄,也會顯示此資訊.
4 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a week ago
User avatar None

Applied enforced check

此系統偏好允許您在館員介面中的 :ref:`搜尋結果<search-results-label>`中選擇預設的每頁結果數。
a week ago
Browse all translation changes