koha-manual/serialspreferences @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	40	0	0

Arabic	35%	66	1,013	6,734	38	38	0	0

Chinese (Traditional Han script)	88%	12	334	2,392	1	14	0	0

Czech	32%	70	1,067	7,054	45	34	0	0

French	93%	7	236	1,655	0	0	0	0

French (Canada)	29%	73	1,093	7,115	69	11	0	0

German	89%	11	288	2,026	1	1	1	0

Greek	92%	8	255	1,767	0	0	0	0

Hindi	71%	29	496	3,592	14	20	0	0

Italian	6%	96	1,150	7,674	96	0	0	0

Portuguese	73%	27	435	3,131	14	7	0	0

Portuguese (Brazil)	4%	98	1,153	7,695	98	0	0	0

Slovak	3%	99	1,154	7,702	99	0	0	0

Spanish	4%	98	1,153	7,687	98	2	0	0

Swedish	7%	95	1,141	7,611	95	0	0	0

Turkish	3%	99	1,154	7,702	99	0	0	0

Ukrainian	4%	98	1,153	7,695	98	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	koha-community.org/documentation
Project maintainers6	trmurakami bcasamo jrquaglio ingridschiessl Viviane thaianecassetari
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/serialspreferences.po`

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,757		19,858		134,074
Source		109		1,330		9,050
Translated	43%	771	33%	6,583	33%	44,842
Needs editing	6%	121	12%	2,398	12%	16,662
Read-only	9%	173	7%	1,394	8%	10,842
Failing checks	9%	167	8%	1,620	8%	11,958
Strings with suggestions	1%	1	1%	19	1%	142
Untranslated strings	49%	865	54%	10,877	54%	72,570

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

19,608

Hosted words

1,752

Hosted strings

45%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+45%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

admin Resource updated koha-manual serialspreferences Chinese (Traditional Han script)	The “`zh_Hant/LC_MESSAGES/serialspreferences.po`” file was changed. 5 hours ago
admin String added in the repository koha-manual serialspreferences Chinese (Traditional Han script)	English When using the :ref:`routing list feature <routingserials-label>`, items for issues to be routed can be placed on hold for each user on the routing list. Chinese (Traditional Han script) 65 characters editedCurrent translationState: Needs editing 使用 :ref:`傳閱清單功能<routingserials-label>`時，可以為傳閱清單上的每個使用者預約要傳閱期刊的館藏. 5 hours ago
admin String added in the repository koha-manual serialspreferences Chinese (Traditional Han script)	English If set to 'Add', this preference will automatically add a serial to the :ref:`purchase suggestions page in the acquisitions module <managing-purchase-suggestions-label>` when :ref:`clicking the 'renew' option on a serial subscription <renewing-serials-label>`. If you don't use the :ref:`acquisitions module <acquisitions-label>` to manage serials purchases it's best to leave this set as 'Don't add'. Chinese (Traditional Han script) 193 characters editedCurrent translationState: Needs editing 如果設定為 '新增'，則 :ref:`點擊期刊中的 '續借' 選項<renewing-serials-label>` 時，此偏好將自動將期刊新增至 :ref:`採購模組中的採訪建議頁面<managing-purchase-suggestions-label>`. 如果您不使用 :ref:`採購模組<acquisitions-label>` 來管理期刊採購，建議將此設定為 '不新增'. 5 hours ago
admin String added in the repository koha-manual serialspreferences Chinese (Traditional Han script)	English This system preference allows you to choose whether or not you want to copy notes from the previous issue of a serial to a new issue, when :ref:`receiving a new issue <receive-issues-label>`, saving time for staff. Chinese (Traditional Han script) 76 characters editedCurrent translationState: Needs editing 此系統偏好允許你選擇是否你想要從過去到新一期的期刊中複製記錄，當 :ref:`收到新的期刊<receive-issues-label>，為館員節省時間。 5 hours ago
admin String added in the repository koha-manual serialspreferences Chinese (Traditional Han script)	English The number of issues shown can also be set for individual subscriptions when :ref:`creating or editing serial subscriptions <add-a-subscription-label>`. Chinese (Traditional Han script) 61 characters editedCurrent translationState: Needs editing 顯示在期刊為期數也可以設定獨立訂閱 :ref:`建立或編輯期刊訂閱<add-a-subscription-label>`。 5 hours ago
admin String added in the repository koha-manual serialspreferences Chinese (Traditional Han script)	English The item type of new issues and item type for previous issues are set when :ref:`creating the serial subscription <add-a-subscription-label>`. Chinese (Traditional Han script) 66 characters editedCurrent translationState: Needs editing 設置了新期刊的館藏類型和以前期刊的館藏類型，當 :ref:`正在建立期刊訂閱<add-a-subscription-label>`。 5 hours ago
admin String added in the repository koha-manual serialspreferences Chinese (Traditional Han script)	English If this preference is enabled, the not for loan status and the item type of the previous issue will be automatically changed when :ref:`receiving a new issue <receive-issues-label>`. Chinese (Traditional Han script) 80 characters editedCurrent translationState: Needs editing 如果這個系統偏好已經被啟用，但不是為了借閱狀況和過去期刊的館藏類型，會被自動更改，當 :ref:`收到新一期的期刊<receive-issues-label>。 5 hours ago
admin Resource updated koha-manual serialspreferences Ukrainian	The “`uk/LC_MESSAGES/serialspreferences.po`” file was changed. 5 hours ago
admin String added in the repository koha-manual serialspreferences Ukrainian	English When using the :ref:`routing list feature <routingserials-label>`, items for issues to be routed can be placed on hold for each user on the routing list. Ukrainian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 5 hours ago
admin String added in the repository koha-manual serialspreferences Ukrainian	English If set to 'Add', this preference will automatically add a serial to the :ref:`purchase suggestions page in the acquisitions module <managing-purchase-suggestions-label>` when :ref:`clicking the 'renew' option on a serial subscription <renewing-serials-label>`. If you don't use the :ref:`acquisitions module <acquisitions-label>` to manage serials purchases it's best to leave this set as 'Don't add'. Ukrainian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 5 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.