Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/tools.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/tools.po
Last change Nov. 20, 2024, 1 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,298 19,199 123,559
Translated 35% 458 34% 6,653 33% 41,280
Needs editing 19% 256 18% 3,632 17% 22,018
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 98 8% 1,719 8% 10,265
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 44% 584 46% 8,914 48% 60,261
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 122 changes 0 changes 178 changes 0 changes 14 changes 0 changes 2 changes 0 changes 40 changes 0 changes 48 changes 0 changes 2 changes 0 changes 35 changes 0 changes 29 changes 0 changes 92 changes 1,067 changes 4 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

19,199
Hosted words
1,298
Hosted strings
35%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+30%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. tools
  3. French
Changes committed 2 days ago
User avatar Marion_D

Translation added

  1. koha-manual
  2. tools
  3. French
ACCOUNT\_WRITEOFF
ACCOUNT\_WRITEOFF
2 days ago
User avatar Marion_D

Translation changed

  1. koha-manual
  2. tools
  3. French
ACCOUNT\_PAYMENT
ACCOUNT\_PAYMENT
2 days ago
User avatar Marion_D

Marked for edit

  1. koha-manual
  2. tools
  3. French
ACCOUNT\_PAYMENT
ACCOUNT\_PAYMENT
2 days ago
User avatar Marion_D

Translation changed

  1. koha-manual
  2. tools
  3. French
If you don't want to send this notice, simply delete it.
Note : Si vous ne voulez pas envoyer cette notification, vous n'avez qu'à la supprimer.
2 days ago
User avatar Marion_D

Translation changed

  1. koha-manual
  2. tools
  3. French
This notice is sent to the patron when their :ref:`purchase suggestion is accepted <approve-reject-suggestions-label>`.
Cette notification est envoyée à l'adhérent ayant fait une suggestion, quand la commande issue de la suggestion est livréequand leur :ref:`suggestion d'achat est approuvée <approve-reject-suggestions-label>`.
2 days ago
User avatar Marion_D

Translation added

  1. koha-manual
  2. tools
  3. French
This notice is used to send a time-based one-time password to a staff user for them to use to log into the staff interface if they have enabled the :ref:`two-factor authentication <two-factor-authentication-staff-label>` on their account.
Cette notification est utilisée pour envoyer un mot de passe à usage unique et durée limitée à un bibliothécaire pour se connecter à l'interface professionnelle si il a activé :ref:`l’authentification à deux facteurs <two-factor-authentication-staff-label>` sur son compte.
2 days ago
User avatar Marion_D

Translation added

  1. koha-manual
  2. tools
  3. French
2FA\_OTP\_TOKEN
2FA\_OTP\_TOKEN
2 days ago
User avatar Marion_D

Translation added

  1. koha-manual
  2. tools
  3. French
This notice is sent to a staff user when they enable the :ref:`two-factor authentication <two-factor-authentication-staff-label>` on their account.
Cette notification est envoyée quand un bibliothécaire active :ref:`l'authentification à deux-facteurs <two-factor-authentication-staff-label>` sur leur compte.
2 days ago
User avatar Marion_D

Translation added

  1. koha-manual
  2. tools
  3. French
2FA\_ENABLE
2FA\_ENABLE
2 days ago
Browse all translation changes