Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 91% 2,500 14,303 107,269 563 3,287 0 0
22.11 91% 2,261 12,522 89,214 490 3,329 1 0
23.11 86% 4,011 21,380 158,788 1,329 3,410 0 0
main 81% 5,447 29,791 225,338 1,682 3,703 0 0
24.05 85% 4,314 23,088 172,688 1,382 3,426 0 0
24.11 83% 4,761 25,826 193,988 1,504 3,524 0 0
25.05 81% 5,447 29,791 225,338 1,682 3,703 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 98% 22 80 447 8 102 0 0
installer 98% 41 241 1,386 11 108 0 0
installer 98% 41 241 1,386 11 108 0 0
installer 100% 0 0 0 0 85 0 0
installer 100% 0 0 0 0 89 0 0
installer 100% 0 0 0 0 89 0 0
installer 100% 0 0 0 0 91 0 0
installer-MARC21 98% 31 132 1,113 11 34 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 34 0 0
installer-MARC21 98% 33 143 1,198 11 34 0 0
installer-MARC21 100% 0 0 0 0 34 0 0
installer-MARC21 98% 31 132 1,113 11 34 0 0
installer-MARC21 98% 33 143 1,198 11 34 0 0
installer-MARC21 98% 32 136 1,142 11 34 0 0
installer-UNIMARC 80% 231 1,072 7,505 36 31 0 0
installer-UNIMARC 80% 231 1,072 7,505 36 31 0 0
installer-UNIMARC 80% 231 1,072 7,505 57 31 1 0
installer-UNIMARC 80% 231 1,072 7,505 36 31 0 0
installer-UNIMARC 80% 231 1,072 7,505 36 31 0 0
installer-UNIMARC 80% 231 1,072 7,505 36 31 0 0
installer-UNIMARC 80% 231 1,072 7,505 36 26 0 0
marc-MARC21 98% 49 230 1,737 20 269 0 0
marc-MARC21 99% 28 118 802 16 268 0 0
marc-MARC21 98% 49 230 1,737 20 269 0 0
marc-MARC21 99% 24 110 744 13 266 0 0
marc-MARC21 98% 54 241 1,808 22 271 0 0
marc-MARC21 98% 52 237 1,775 21 270 0 0
marc-MARC21 98% 54 241 1,808 22 271 0 0
marc-UNIMARC 90% 200 704 4,104 101 129 0 0
marc-UNIMARC 93% 136 458 2,738 71 127 0 0
marc-UNIMARC 91% 196 689 4,009 99 129 0 0
marc-UNIMARC 90% 200 704 4,104 101 129 0 0
marc-UNIMARC 91% 196 689 4,009 99 129 0 0
marc-UNIMARC 90% 199 700 4,081 101 129 0 0
marc-UNIMARC 93% 136 458 2,738 68 127 0 0
messages 42% 988 2,844 20,207 702 138 0 0
messages 79% 150 288 1,942 112 100 0 0
messages 79% 146 284 1,919 112 99 0 0
messages 38% 1,181 3,541 24,694 812 145 0 0
messages 38% 1,181 3,541 24,694 812 145 0 0
messages 40% 1,116 3,381 23,702 775 147 0 0
messages 41% 1,040 3,040 21,460 727 115 0 0
messages-js 98% 11 66 399 6 30 0 0
messages-js 83% 174 510 3,371 89 45 0 0
messages-js 96% 32 143 809 15 34 0 0
messages-js 98% 11 61 361 6 30 0 0
messages-js 83% 174 510 3,371 89 45 0 0
messages-js 96% 34 158 902 15 35 0 0
messages-js 94% 55 218 1,405 17 32 0 0
opac-bootstrap 96% 89 498 3,057 21 261 0 0
opac-bootstrap 99% 1 4 17 0 252 0 0
opac-bootstrap 96% 89 498 3,057 21 261 0 0
opac-bootstrap 100% 0 0 0 0 243 0 0
opac-bootstrap 99% 9 31 177 1 258 0 0
opac-bootstrap 99% 4 189 4,984 1 270 0 0
opac-bootstrap 99% 4 37 172 1 285 0 0
pref 73% 830 8,110 88,518 161 383 0 0
pref 89% 295 2,982 32,102 67 247 0 0
pref 80% 562 5,711 62,189 115 286 0 0
pref 91% 237 2,333 25,108 34 244 0 0
pref 73% 830 8,110 88,518 161 383 0 0
pref 77% 678 6,737 72,705 142 300 0 0
pref 83% 489 5,031 54,719 107 288 0 0
staff-prog 80% 2,172 12,067 73,849 359 2,187 0 0
staff-prog 85% 1,645 9,135 56,835 257 2,091 0 0
staff-prog 76% 2,614 14,731 89,697 418 2,296 0 0
staff-prog 78% 2,376 13,265 81,226 393 2,241 0 0
staff-prog 86% 1,472 8,162 50,629 196 2,128 0 0
staff-prog 76% 2,614 14,731 89,697 418 2,296 0 0
staff-prog 81% 1,984 11,193 68,419 338 2,137 0 0
Glossary Terminology 99% 5 6 31 5 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204,532 905,399 6,611,210
Translated 85% 175,714 82% 748,603 82% 5,437,964
Needs editing 9% 20,109 11% 104,530 12% 802,244
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 11% 24,382 15% 143,804 15% 1,039,771
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 7
Untranslated strings 4% 8,709 5% 52,266 5% 371,002

Quick numbers

905 k
Hosted words
204 k
Hosted strings
85%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+86%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “tr-TR-staff-prog.po” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “tr-TR-messages.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “tr-TR-pref.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “tr-TR-opac-bootstrap.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “tr-TR-installer-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “tr-TR-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “tr-TR-messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “tr-TR-marc-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “tr-TR-messages-js.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “tr-TR-installer-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language