Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 90% 2,633 14,902 111,347 607 3,296 0 0
22.11 91% 2,387 13,034 92,652 537 3,337 1 0
23.11 85% 4,178 22,046 163,116 1,386 3,423 0 0
main 82% 5,232 28,571 214,944 1,592 3,663 0 0
24.05 84% 4,483 23,752 176,937 1,442 3,441 0 0
24.11 83% 4,915 26,379 197,032 1,569 3,540 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 0 0 0 0 89 0 0
installer 0 0 0 0 89 0 0
installer 97% 54 240 1,432 24 103 0 0
installer 97% 53 237 1,412 24 103 0 0
installer 0 0 0 0 85 0 0
installer 0 0 0 0 91 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 34 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 34 0 0
installer-MARC21 98% 31 132 1,113 11 34 0 0
installer-MARC21 98% 31 132 1,113 11 34 0 0
installer-MARC21 98% 32 136 1,142 11 34 0 0
installer-MARC21 98% 31 132 1,113 11 34 0 0
installer-UNIMARC 70% 341 1,606 11,195 65 39 0 0
installer-UNIMARC 70% 341 1,606 11,195 65 39 0 0
installer-UNIMARC 70% 341 1,606 11,195 92 39 1 0
installer-UNIMARC 70% 341 1,606 11,195 65 39 0 0
installer-UNIMARC 70% 341 1,606 11,195 65 36 0 0
installer-UNIMARC 70% 341 1,606 11,195 65 39 0 0
marc-MARC21 98% 52 237 1,775 21 270 0 0
marc-MARC21 98% 52 237 1,775 21 270 0 0
marc-MARC21 98% 49 230 1,737 20 269 0 0
marc-MARC21 98% 49 230 1,737 20 269 0 0
marc-MARC21 99% 24 110 744 13 266 0 0
marc-MARC21 99% 28 118 802 16 268 0 0
marc-UNIMARC 93% 136 458 2,738 71 127 0 0
marc-UNIMARC 91% 196 689 4,009 99 129 0 0
marc-UNIMARC 91% 196 689 4,009 99 129 0 0
marc-UNIMARC 90% 199 700 4,081 101 129 0 0
marc-UNIMARC 93% 136 458 2,738 68 127 0 0
marc-UNIMARC 90% 199 700 4,081 101 129 0 0
messages 39% 1,139 3,447 24,156 789 147 0 0
messages 39% 1,110 3,246 22,805 769 146 0 0
messages 42% 993 2,850 20,260 706 138 0 0
messages 41% 1,045 3,046 21,513 731 115 0 0
messages 78% 155 294 1,995 116 100 0 0
messages 79% 151 290 1,972 116 99 0 0
messages-js 95% 29 120 696 17 31 0 0
messages-js 89% 92 359 2,045 42 41 0 0
messages-js 89% 100 376 2,146 48 41 0 0
messages-js 87% 123 445 2,706 50 43 0 0
messages-js 95% 28 113 652 17 31 0 0
messages-js 89% 96 360 2,057 45 43 0 0
opac-bootstrap 99% 4 37 172 1 285 0 0
opac-bootstrap 99% 9 31 177 1 258 0 0
opac-bootstrap 0 0 0 0 245 0 0
opac-bootstrap 99% 4 189 4,984 1 270 0 0
opac-bootstrap 99% 1 4 17 0 252 0 0
opac-bootstrap 98% 27 239 1,352 1 248 0 0
pref 77% 669 6,651 71,724 141 297 0 0
pref 75% 756 7,450 81,395 142 363 0 0
pref 80% 557 5,662 61,701 115 285 0 0
pref 89% 295 2,982 32,102 67 247 0 0
pref 91% 234 2,288 24,733 34 243 0 0
pref 84% 486 4,986 54,344 107 287 0 0
staff-prog 77% 2,509 14,071 85,710 388 2,287 0 0
staff-prog 80% 2,167 12,023 73,595 356 2,186 0 0
staff-prog 86% 1,469 8,132 50,446 193 2,128 0 0
staff-prog 85% 1,645 9,135 56,835 257 2,091 0 0
staff-prog 81% 1,981 11,163 68,236 335 2,137 0 0
staff-prog 78% 2,360 13,194 80,781 389 2,239 0 0
Glossary Terminology 99% 3 3 15 3 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 174,267 770,808 5,625,194
Translated 86% 150,364 83% 642,032 82% 4,668,559
Needs editing 9% 16,695 11% 86,223 11% 655,925
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 11% 20,700 15% 122,459 15% 882,818
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 7
Untranslated strings 4% 7,208 5% 42,553 5% 300,710
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 137 changes 0 changes 303 changes 0 changes 706 changes 0 changes 35,365 changes 0 changes 269 changes 0 changes 1,665 changes 0 changes 1,942 changes 0 changes 1,004 changes 28,237 changes 939 changes 135,680 changes 30,551 changes 29,297 changes 267 changes 695 changes 1,400 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

770 k
Hosted words
174 k
Hosted strings
86%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+84%
−33%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Turkish
The “tr-TR-pref.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. marc-MARC21
  4. Turkish
The “tr-TR-marc-MARC21.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Turkish
The “tr-TR-marc-UNIMARC.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. messages
  4. Turkish
The “tr-TR-messages.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages
  4. Turkish
Patrons found for: %s
Kullanıcı nedeni
8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Turkish
The “tr-TR-installer-UNIMARC.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Turkish
The “tr-TR-opac-bootstrap.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Turkish
The “tr-TR-staff-prog.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Turkish
Mandatory in OPAC
Zorunlu:
8 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Turkish
Mandatory in staff interface
Koha personel arayüzü
8 hours ago
Browse all changes for this language