Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers1 User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-messages-js.po
Translation file Download az-AZ-messages-js.po
Last change April 30, 2026, 5:41 a.m.
Last change made by Səbinə Bayramova
Language Azerbaijani
Language code az
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 10,101,162
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
04/30/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 618 2,860 16,825
Translated 15% 95 6% 194 6% 1,066
Needs editing 33% 206 31% 903 29% 4,930
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 34% 213 33% 964 31% 5,250
Strings with suggestions 1% 5 2% 64 2% 387
Untranslated strings 51% 317 61% 1,763 64% 10,829
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 3 changes 1 change 1 change 1 change 1 change 0 changes 1 change 2 changes 1 change 0 changes 1 change 1 change 0 changes 1 change 1 change 0 changes 1 change 1 change 1 change 0 changes 5 changes 2 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

2,860
Hosted words
618
Hosted strings
15%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+10%
+50%
Contributors
+100%
User avatar sebineB

Suggestion added
Import of record(s) failed:
Zəhmət olmasa, bir səs seçin və ya daxil edin:.
04/30/2026
User avatar sebineB

Suggestion added
Do you really want to import the authority type fields and subfields? This will overwrite the current configuration. For safety reasons please use the export option to make a backup
Siz həqiqətən avtoritet növü sahələrini və alt sahələrini idxal etmək istəyirsiniz? Bu, cari konfiqurasiyanın üzərinə yazılacaq. Təhlükəsizlik səbəbindən ehtiyat nüsxə yaratmaq üçün lütfən ixrac seçimindən istifadə edin.
04/30/2026
User avatar admin

Resource updated
The “az-AZ-messages-js.po” file was changed. 04/28/2026
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 04/27/2026
User avatar turamuzaffarihagigi

Propagated change
Please choose an enrollment period in months OR by date.
Zəhmət olmasa, qeydiyyat müddətini aylarla və ya tarixlə seçin.
04/26/2026
User avatar turamuzaffarihagigi

Propagated change
CSV
CSV
04/26/2026
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 04/26/2026
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 04/26/2026
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 04/26/2026
User avatar turamuzaffarihagigi

Propagated change
Cancel hold
İptal etGözləməni ləğv edin
04/25/2026
Browse all translation changes