Translation status

27,780 Strings 39%
124,939 Words 36%
910,846 Characters 30%

Strings status

Strings Words Characters
27,780 124,939 910,846
All strings Browse Translate Zen
11,874 49,984 318,781
Translated strings Browse Translate Zen
15,906 74,955 592,065
Unfinished strings Browse Translate Zen
8,117 45,951 389,850
Untranslated strings Browse Translate Zen
7,789 29,004 202,215
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6,257 22,853 162,084
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
800 4,481 38,763
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
362 1,547 20,915
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
53 146 1,297
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,691 7,156 47,088
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
73 651 3,993
Failing check: Double space Browse Translate Zen
535 4,162 25,938
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
711 2,022 14,220
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
37 256 1,509
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
24 142 928
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
3 9 54
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
9 24 144
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
569 4,149 25,502
Failing check: C format Browse Translate Zen
2 6 41
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
10 34 204
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
9 33 225
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
2 6 41
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
3,894 9,951 68,768
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 22 124
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
1 10 56
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 9 86
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
10 79 502
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,780 124,939 910,846
Translated 42% 11,874 40% 49,984 34% 318,781
Needs editing 28% 7,789 23% 29,004 22% 202,215
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 22% 6,257 18% 22,853 17% 162,084
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 8,117 36% 45,951 42% 389,850

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-installer-UNIMARC.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-installer-MARC21.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-opac-bootstrap.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-messages-js.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-staff-prog.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-messages.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-marc-UNIMARC.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-pref.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-marc-MARC21.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-installer.po” file was changed. 10 months ago
Browse all changes for this language