Translation status

27,780 Strings 17%
124,939 Words 12%
910,846 Characters 10%

Strings status

Strings Words Characters
27,780 124,939 910,846
All strings Browse Translate Zen
5,066 15,897 101,060
Translated strings Browse Translate Zen
22,714 109,042 809,786
Unfinished strings Browse Translate Zen
11,838 68,861 538,491
Untranslated strings Browse Translate Zen
10,876 40,181 271,295
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6,752 24,160 159,065
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
138 406 5,326
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
117 272 4,603
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
53 146 1,297
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
2,191 8,020 51,321
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
3 15 86
Failing check: Double space Browse Translate Zen
753 4,613 27,827
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
888 2,695 17,697
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
93 631 4,008
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
55 300 1,865
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 10
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
4 4 28
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
1,123 6,936 41,011
Failing check: C format Browse Translate Zen
7 44 313
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
29 112 626
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
11 47 318
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
3,211 8,121 56,502
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 3 13
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
1 10 56
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 6 50
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
17 236 1,662
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,780 124,939 910,846
Translated 18% 5,066 12% 15,897 11% 101,060
Needs editing 39% 10,876 32% 40,181 29% 271,295
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 24% 6,752 19% 24,160 17% 159,065
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 11,838 55% 68,861 59% 538,491

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-installer-UNIMARC.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-installer-MARC21.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-opac-bootstrap.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-messages-js.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-staff-prog.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-messages.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-marc-UNIMARC.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-pref.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-marc-MARC21.po” file was changed. 10 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-installer.po” file was changed. 10 months ago
Browse all changes for this language