Translation status

2,903 Strings 100%
Browse Translate
21,072 Words 100%
231,256 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,903 21,072 231,256
All strings Browse Translate Zen
2,903 21,072 231,256
Translated strings Browse Translate Zen
2 35 312
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 35 312
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 148 1,361
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 20
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 34 292
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download es-ES-pref.po
Last change Aug. 27, 2024, 4:15 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,903 21,072 231,256
Translated 100% 2,903 100% 21,072 100% 231,256
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 35 1% 312
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2,958 changes 0 changes 4 changes 0 changes 15 changes 0 changes 6 changes 0 changes 7 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

21,072
Hosted words
2,903
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar tcohen

Translation completed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Spanish
Translation completed a month ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Spanish
patrons.pref#borrowerRelationship# (input multiple choices separated by |).
(ingrese opciones múltiples separadas por |). Dejar en blanco para desactivar.
a month ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Spanish
admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# Yes
Sí
a month ago
User avatar tcohen

Translation added

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Spanish
admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# This setting will be overridden by <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=AutoLocation">AutoLocation</a> system preference. In the event of multiple branches with matching IPs, branchcode (alphabetically) will be the tie breaker.
Esta configuración será pisada por la preferencia de sistema <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=AutoLocation">AutoLocation</a>. En caso de que múltiples bibliotecas coincidan con la IP, el branchcode (alfabéticamente) se utilizará para decidir.
a month ago
User avatar tcohen

Translation added

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Spanish
admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# Set logged in library for staff by matching their current IP to the library configuration:
Definir la biblioteca actual del personal por coincidencia de su IP con la configurada para la biblioteca:
a month ago
User avatar tcohen

Translation added

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Spanish
admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# Note: If IPs overlap, the first found match will be used.
Nota: Si se superponen las IP, la primer coincidencia encontrada será utilizada.
a month ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Spanish
admin.pref#StaffLoginBranchBasedOnIP# No
No
a month ago
User avatar tcohen

Translation added

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Spanish
admin.pref#AutoLocation# Staff can only choose their library at login if they have the "loggedinlibrary" permission. This setting will override the <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=StaffLoginBranchBasedOnIP">StaffLoginBranchBasedOnIP</a> system preference. In the event of multiple libraries with matching IPs, branchcode (alphabetically) will be the tie breaker.
El personal sólo puede elegir su biblioteca al iniciar sesión si tiene el permiso "loggedinlibrary". Esta configuración pisará la preferencia de sistema <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=StaffLoginBranchBasedOnIP">StaffLoginBranchBasedOnIP</a>. En caso de que múltiples bibliotecas coincidan en la IP, el branchcode (alfabéticamente) será utilizado para decidir.
a month ago
User avatar tcohen

Translation added

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Spanish
admin.pref#AutoLocation# Limit the libraries staff can select at login to those where their computer's IP address is within the library's specified range or to libraries without an IP restriction:
Limitar las bibliotecas que el personal puede seleccionar al iniciar sesión a aquellas cuyos rangos de IP configurados coincidan con la IP del personal, o aquellas bibliotecas sin restricciones de IP:
a month ago
Browse all translation changes