Translation status

11,132 Strings 100%
Browse Translate
52,977 Words 100%
329,952 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
11,132 52,977 329,952
All strings Browse Translate Zen
11,132 52,977 329,952
Translated strings Browse Translate Zen
590 3,252 21,033
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
590 3,252 21,033
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 84 531
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
258 788 6,114
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
181 1,159 7,314
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
108 1,032 6,152
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
77 712 4,180
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download fr-FR-staff-prog.po
Last change Jan. 22, 2025, 3:17 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,132 52,977 329,952
Translated 100% 11,132 100% 52,977 100% 329,952
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 590 6% 3,252 6% 21,033
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 278 changes 0 changes 189 changes 0 changes 242 changes 0 changes 24 changes 0 changes 48 changes 0 changes 58 changes 0 changes 25 changes 0 changes 51 changes 0 changes 35 changes 0 changes 32 changes 11,474 changes 82 changes 71 changes 53 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

52,977
Hosted words
11,132
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Changes committed 8 days ago
User avatar tipaul

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Receive orders and manage shipments
Réceptionner les commandes et gérer les colis
9 days ago
User avatar tipaul

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Manage all baskets and order lines, regardless of restrictions on them
Gérer toutes les commandes et paniers, quelques soient les restrictions qui leur sont attribuées
9 days ago
User avatar tipaul

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Manage basket and order lines
Gérer le panier et les lignes de commande
9 days ago
User avatar tipaul

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Manage basket groups
Gérer les bordereaux de commande
9 days ago
User avatar tipaul

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Modify funds (can't create lines, but can modify existing ones)
Modifier les postes budgétaires (modifier les lignes existantes, sans pouvoir en créer de nouvelles)
9 days ago
User avatar tipaul

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Update
Mettre à jour
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar grenier

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Patron's age is incorrect for their category.
L'aâge de l'adhérent est incorrect pour cettesa catégorie.
2 weeks ago
User avatar grenier

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Discharge
QuitusDécharge
2 weeks ago
Browse all translation changes