Translation status

11,132 Strings 100%
Browse Translate
52,977 Words 100%
329,952 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
11,132 52,977 329,952
All strings Browse Translate Zen
11,132 52,977 329,952
Translated strings Browse Translate Zen
603 3,296 21,339
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
603 3,296 21,339
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 84 531
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
261 791 6,145
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
189 1,198 7,557
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
108 1,032 6,152
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
83 719 4,250
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download fr-FR-staff-prog.po
Last change Oct. 13, 2024, 3:12 a.m.
Last author None
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,132 52,977 329,952
Translated 100% 11,132 100% 52,977 100% 329,952
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 603 6% 3,296 6% 21,339
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 11,474 changes 0 changes 71 changes 0 changes 278 changes 0 changes 189 changes 0 changes 242 changes 0 changes 24 changes 0 changes 48 changes 0 changes 58 changes 0 changes 25 changes 0 changes 51 changes 0 changes 35 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

52,977
Hosted words
11,132
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Changes committed 12 days ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Serial collection information
ÉInformation sur l'état de collection
12 days ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Preview routing list
Aperçu du modèle de ticket de routage
12 days ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Preview routing list
Aperçu de la listeu modèle de ticket de routage
12 days ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Check expiration
Vérifier lesa dates d'expiration
12 days ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Check expiration
Vérification der les dates d'expiration
12 days ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Vendor search results
Résultats de la recherche de fournisseur
12 days ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Active
Actifve
12 days ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Destination record (%s)
Notice de destination (%s)
13 days ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. French
Multiple authority types are used. There may be data loss when merging.
De multiplePlusieurs types d'autorités sont utilisés. Il pourrait y avoir uny a un risque de perte de données au momentlors de la fusion.
13 days ago
Browse all translation changes