Translation status

11,130 Strings 25%
52,933 Words 17%
329,692 Characters 17%

Strings status

Strings Words Characters
11,130 52,933 329,692
All strings Browse Translate Zen
2,862 9,459 58,638
Translated strings Browse Translate Zen
8,268 43,474 271,054
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,596 14,462 90,767
Untranslated strings Browse Translate Zen
6,672 29,012 180,287
Strings marked for edit Browse Translate Zen
8,268 43,474 271,054
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3,389 16,917 103,589
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
222 1,304 7,917
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
49 208 1,707
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
124 618 3,771
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,445 6,072 37,505
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
156 1,492 9,051
Failing check: Double space Browse Translate Zen
676 4,642 28,024
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
753 2,180 14,348
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
84 561 3,219
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
68 320 2,071
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 9
Failing check: Kashida letter used Browse Translate Zen
969 6,409 37,452
Failing check: C format Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 3 13
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
2 23 159
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
13 188 1,305
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download ku-Arab-staff-prog.po
Last change June 19, 2024, 5:48 a.m.
Last author Weblate Admin
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,130 52,933 329,692
Translated 25% 2,862 17% 9,459 17% 58,638
Needs editing 59% 6,672 54% 29,012 54% 180,287
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 30% 3,389 31% 16,917 31% 103,589
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 1,596 27% 14,462 27% 90,767

Quick numbers

52,933
Hosted words
11,130
Hosted strings
25%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+25%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

The “ku-Arab-staff-prog.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

a month ago
User avatar None

String added in the repository

a month ago
User avatar None

String added in the repository

a month ago
User avatar None

String added in the repository

a month ago
User avatar None

String added in the repository

a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar admin

Resource updated

The “ku-Arab-staff-prog.po” file was changed. 2 months ago
Browse all translation changes